Distribuzione geografica
Paesi dove il cognome Catabay è più comune
Filippine
Introduzione
Il cognome Catabay è un nome che, sebbene non sia ampiamente conosciuto in tutte le zone, ha una presenza significativa in alcuni paesi, soprattutto nelle Filippine. Secondo i dati disponibili, sono circa 5.721 le persone nel mondo che portano questo cognome, indicando un'incidenza moderata rispetto ad altri cognomi più diffusi. La distribuzione geografica rivela che la maggior parte dei trasportatori Catabay si trova nelle Filippine, con un'incidenza notevolmente più elevata rispetto ad altri paesi. Inoltre, ci sono documenti negli Stati Uniti, in Canada e in alcuni paesi del Medio Oriente, che riflettono modelli migratori e diaspore che hanno portato questo cognome oltre la sua regione di origine. La storia e il contesto culturale del cognome Catabay sono in gran parte legati alla storia delle Filippine, dove i cognomi hanno radici che combinano influenze indigene, coloniali e spagnole. In questo articolo verranno esplorate in dettaglio la distribuzione geografica, l'origine e l'etimologia del cognome, nonché la sua presenza in diverse regioni del mondo.
Distribuzione geografica del cognome Catabay
L'analisi della distribuzione geografica del cognome Catabay rivela che la sua presenza è prevalentemente nelle Filippine, paese dove l'incidenza raggiunge cifre elevate rispetto ad altri paesi. Con circa 5.721 portatori in tutto il mondo, la concentrazione maggiore si trova nelle Filippine, che rappresentano la base principale della famiglia e della storia del cognome. L'incidenza nelle Filippine è significativa, dato che la popolazione totale del paese e la sua storia coloniale hanno contribuito alla formazione e alla conservazione dei cognomi di origine ispanica e indigena.
Al di fuori delle Filippine, il cognome Catabay è presente negli Stati Uniti, con circa 249 persone, riflettendo la diaspora filippina in quel paese. La comunità filippina negli Stati Uniti è cresciuta notevolmente negli ultimi decenni e molti portatori del cognome Catabay sono emigrati in cerca di migliori opportunità, portando con sé la propria identità familiare. Altri paesi con la presenza del cognome includono il Canada, con 15 persone, e l'Australia, con 5, così come paesi del Medio Oriente come Emirati Arabi Uniti, con 37, e altri in misura minore come Tailandia, Bahrein, Svizzera, Israele, Giappone, Kuwait, Malesia, Paesi Bassi, Qatar e Singapore, con cifre che variano tra 1 e 2 persone ciascuno.
Questo modello di distribuzione riflette principalmente le migrazioni recenti e antiche, nonché la diaspora filippina in diversi continenti. La presenza in paesi come gli Stati Uniti e il Canada può essere spiegata dalle ondate migratorie del XX e XXI secolo, in cerca di lavoro e opportunità accademiche. La presenza nei paesi del Medio Oriente è legata anche alla migrazione di manodopera, soprattutto nei settori dell’edilizia, della sanità e dei servizi. La dispersione del cognome nei paesi europei e asiatici, anche se in misura minore, indica l'espansione globale delle comunità filippine e l'influenza della storia coloniale sulla formazione dei cognomi nelle diverse regioni.
Origine ed etimologia del cognome Catabay
Il cognome Catabay ha radici probabilmente legate alla cultura e alla storia delle Filippine, un paese con un mix di influenze indigene, spagnole e asiatiche. La struttura del cognome e la sua fonetica suggeriscono un'origine che potrebbe essere collegata alle lingue native delle Filippine, come il tagalog, il cebuano o l'ilocano, o all'influenza spagnola, che lasciò un segno profondo nella nomenclatura della regione dopo la colonizzazione iniziata nel XVI secolo.
Il termine "Catabay" non sembra essere un cognome patronimico nel senso classico, né un toponimo ampiamente riconosciuto nei documenti storici spagnoli o filippini. Tuttavia, alcuni esperti suggeriscono che potrebbe derivare da una parola indigena o da un nome proprio adattato o modificato durante la colonizzazione. La presenza del prefisso "Cata-" o "Cata-" in altri nomi filippini può indicare una relazione con termini che significano "vicino", "insieme" o "completo" in alcune lingue indigene, sebbene ciò richieda ulteriori ricerche etimologiche specifiche.
Un'altra ipotesi è che il cognome possa aver avuto origine in una particolare comunità o regione, e successivamente trasmesso attraverso le generazioni. Le variazioni nell'ortografia e nella pronuncia nelle diverse regioni possono anche riflettere adattamenti fonetici a lingue e dialetti diversi. L'influenza spagnola sui cognomi filippini è notevole, ma nel caso di Catabay sembra avere un'origine più autoctona o indigena, anche se nonEsistono documenti storici conclusivi che confermano un'etimologia definitiva.
In termini di varianti ortografiche, nei dati disponibili non si osservano molte alterazioni del cognome, il che indica che la forma "Catabay" è stata relativamente stabile nel tempo. La storia del cognome, quindi, è legata alla storia sociale e culturale delle Filippine, dove i cognomi assolvono a funzioni di identità, eredità e appartenenza comunitaria.
Presenza regionale e modelli di distribuzione
L'analisi regionale del cognome Catabay rivela che la sua presenza è maggiore in Asia, soprattutto nelle Filippine, dove l'incidenza è dominante. La distribuzione nelle Filippine riflette la storia della colonizzazione spagnola e l'adozione di cognomi che, in molti casi, furono assegnati o adottati nel XIX secolo, durante l'implementazione del sistema dei cognomi nel paese. La prevalenza nelle Filippine può anche essere correlata a comunità specifiche in cui il cognome è stato mantenuto attraverso generazioni.
In Nord America, in particolare negli Stati Uniti e in Canada, la presenza del cognome è il risultato della migrazione filippina, iniziata nella seconda metà del XX secolo. La comunità filippina negli Stati Uniti, una delle più numerose all'estero, ha contribuito alla dispersione del cognome in diversi stati, soprattutto in California, Nevada e Hawaii, dove la popolazione filippina è significativa.
In Oceania, l'Australia ha una presenza minore ma notevole, con 5 persone registrate con il cognome. La migrazione verso l'Australia rientra anche nei movimenti lavorativi e accademici dei filippini in cerca di opportunità nei paesi di lingua inglese.
In Europa la presenza del cognome è molto scarsa, con segnalazioni in paesi come Regno Unito, Spagna e Paesi Bassi, anche se in numero molto ridotto. Ciò potrebbe essere dovuto alle recenti migrazioni o alla presenza di comunità filippine in questi paesi, che mantengono i propri cognomi come parte della propria identità culturale.
In Medio Oriente, paesi come gli Emirati Arabi Uniti, con 37 record, mostrano un trend di migrazione di manodopera, soprattutto nei settori dell'edilizia, della sanità e dei servizi. La presenza in questi paesi riflette la tendenza dei filippini a lavorare all'estero e a mantenere la propria identità attraverso i propri cognomi.
Domande frequenti sul cognome Catabay
Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Catabay