Retuta

Introduzione

Il cognome Retuta è un nome che, sebbene non sia molto conosciuto in tutte le aree, ha una presenza significativa in varie regioni del mondo, soprattutto nei paesi con comunità di origine ispanica e in alcune nazioni del sud-est asiatico. Secondo i dati disponibili, sono circa 1.277 le persone nel mondo che portano questo cognome, indicando un'incidenza relativamente bassa rispetto ai cognomi più comuni, ma comunque rilevante in determinati contesti culturali e geografici. La distribuzione del cognome Retuta rivela una notevole concentrazione in paesi come Filippine, Stati Uniti, Australia, Regno Unito, Canada, Arabia Saudita, Singapore, Emirati Arabi Uniti e Vietnam. Questo modello di dispersione suggerisce una storia di migrazioni e contatti culturali che hanno portato alla presenza di questo cognome in diverse parti del mondo. Nel corso di questa analisi verranno esplorate in dettaglio la distribuzione geografica, l'origine e la possibile etimologia del cognome Retuta, nonché la sua presenza in diverse regioni e continenti.

Distribuzione geografica del cognome Retuta

Il cognome Retuta presenta una distribuzione geografica che riflette i modelli migratori e le relazioni storiche tra diversi paesi e regioni. L'incidenza globale di questo cognome, che raggiunge circa 1.277 persone, è concentrata principalmente nei paesi del sud-est asiatico, negli Stati Uniti e in alcune nazioni di lingua inglese e araba. La presenza più significativa è nelle Filippine, dove l'incidenza raggiunge cifre elevate rispetto ad altri paesi, il che indica che il cognome ha radici o una forte presenza in quella regione.

Nelle Filippine, l'incidenza del cognome Retuta è particolarmente notevole, con numeri che superano le 1.200 persone, rappresentando una percentuale significativa del totale mondiale. Ciò può essere spiegato dalla storia coloniale e dalle migrazioni interne al paese, dove molti cognomi di origine spagnola e di altre lingue europee sono stati integrati nella cultura locale. La presenza nelle Filippine potrebbe anche essere collegata all'influenza della colonizzazione spagnola, che ha lasciato un'eredità di cognomi nella popolazione filippina.

Negli Stati Uniti il cognome Retuta conta circa 163 persone, il che riflette una comunità di immigrati o di discendenti che hanno portato questo cognome dai loro paesi d'origine. L'incidenza negli Stati Uniti, sebbene inferiore rispetto alle Filippine, indica che il cognome è arrivato e si è affermato in comunità specifiche, possibilmente in stati con una maggiore presenza di immigrati filippini o asiatici.

Anche l'Australia, con un'incidenza di 6 persone, e il Regno Unito, con 5, mostrano la presenza del cognome, anche se su scala minore. Ciò potrebbe essere correlato a migrazioni recenti o storiche, nonché alla diaspora delle comunità asiatiche e filippine in questi paesi.

Anche altri paesi come Canada, Arabia Saudita, Singapore, Emirati Arabi Uniti e Vietnam presentano incidenze inferiori, comprese tra 1 e 4 persone. La presenza in questi paesi può essere spiegata con movimenti migratori, rapporti commerciali o colonizzazioni, che hanno facilitato la dispersione del cognome nei diversi continenti.

In sintesi, la distribuzione del cognome Retuta rivela un modello di concentrazione nelle Filippine, con una presenza significativa negli Stati Uniti e una minore dispersione nei paesi di lingua inglese e araba e in Asia. La storia delle migrazioni, della colonizzazione e dei contatti culturali è stata fondamentale per spiegare questa dispersione, che riflette le dinamiche globali dei movimenti umani e culturali degli ultimi secoli.

Origine ed etimologia di Retuta

Il cognome Retuta, dato il suo modello di distribuzione e la presenza in paesi come le Filippine, ha probabilmente radici nell'influenza coloniale spagnola in quella regione. La storia delle Filippine, che fu una colonia spagnola per più di 300 anni, ha lasciato un'importante eredità nell'onomastica locale, compresi cognomi che derivano da nomi, luoghi o caratteristiche culturali spagnoli.

L'origine etimologica del cognome Retuta non è chiaramente documentata nelle fonti tradizionali dei cognomi spagnoli o filippini, il che suggerisce che potrebbe trattarsi di un cognome di origine toponomastica, patronimica o anche un adattamento fonetico di un termine o di un nome proprio. La struttura del cognome, con desinenze in "-uta", potrebbe indicare un'origine in una lingua indigena delle Filippine o in un adattamento di un termine europeo che si è modificato nel tempo.

In alcuni casi, i cognomi nelle Filippine e inLe regioni con influenza spagnola derivano da parole che descrivono caratteristiche fisiche, occupazioni o luoghi di origine. Tuttavia, nel caso di Retuta, non esiste una corrispondenza chiara con le parole spagnole comuni, il che rafforza l'ipotesi di un'origine ibrida o indigena adattata durante la colonizzazione.

Le varianti ortografiche del cognome non sembrano essere abbondanti, anche se in alcune testimonianze storiche o documenti di famiglia si potrebbero riscontrare piccole variazioni fonetiche o grafiche. La mancanza di dati specifici sull'esatto significato del cognome Retuta limita una conclusione definitiva, ma la sua presenza nelle Filippine e nelle comunità di lingua inglese e araba suggerisce che la sua origine potrebbe essere collegata alla storia coloniale e alle migrazioni interne in Asia e nel Pacifico.

In breve, il cognome Retuta sembra avere un'origine che combina influenze coloniali spagnole con radici indigene filippine, riflettendo la complessità culturale e linguistica della regione. L'etimologia esatta richiede ancora ulteriori ricerche, ma la sua storia è indissolubilmente legata ai processi storici di colonizzazione, migrazione e meticciato nel sud-est asiatico.

Presenza regionale e analisi per continenti

L'analisi della presenza del cognome Retuta nei diversi continenti rivela interessanti modelli che riflettono le dinamiche migratorie e culturali degli ultimi decenni. In Asia, soprattutto nelle Filippine, l’incidenza è la più alta, con numeri che superano le 1.200 persone, che rappresentano gran parte del totale mondiale. La storia coloniale spagnola nelle Filippine e la successiva diaspora hanno contribuito alla conservazione e alla dispersione di questo cognome nella regione.

In Nord America, negli Stati Uniti vivono circa 163 persone con il cognome Retuta. La presenza negli Stati Uniti può essere attribuita a migrazioni recenti o storiche, principalmente di filippini e altri asiatici arrivati ​​in cerca di migliori opportunità. La comunità filippina negli Stati Uniti è una delle più grandi al di fuori delle Filippine e il cognome Retuta fa parte di quella diaspora culturale.

In Oceania, l'Australia ha un'incidenza di 6 persone, e in Canada, 4. La presenza in questi paesi riflette le migrazioni delle comunità asiatiche e filippine in cerca di lavoro, studio o reinsediamento. La dispersione in questi paesi potrebbe anche essere legata alle relazioni diplomatiche e agli accordi sull'immigrazione che hanno facilitato l'arrivo degli immigrati filippini e asiatici in generale.

In Europa, più precisamente nel Regno Unito, ci sono circa 5 persone con questo cognome. La presenza in Europa potrebbe essere dovuta a recenti migrazioni o a legami storici con colonie e comunità di espatriati. La presenza in paesi arabi come l'Arabia Saudita e gli Emirati Arabi Uniti, rispettivamente con 2 e 4 persone, indica anche mobilità lavorativa e migratoria nella regione del Golfo, dove molte comunità asiatiche lavorano in diversi settori.

In Vietnam, infine, con un'incidenza di 1 persona, la presenza del cognome può essere messa in relazione a scambi culturali, migrazioni o rapporti commerciali nella regione del Sud-Est asiatico. La dispersione del cognome nei diversi continenti riflette la complessità delle migrazioni moderne e l'influenza della storia coloniale sulla formazione di identità e cognomi in diverse regioni del mondo.