Distribuzione geografica
Paesi dove il cognome Vermelho è più comune
Brasile
Introduzione
Il cognome Vermelho è un cognome di origine portoghese che, sebbene non sia uno dei più diffusi al mondo, ha una presenza significativa in diverse regioni, soprattutto nei paesi di lingua portoghese e nelle comunità di immigrati. Secondo i dati disponibili, ci sono circa 1.045 persone nel mondo che portano questo cognome, distribuito principalmente in Brasile, Portogallo e altri paesi di lingua portoghese, sebbene lo si trovi anche nelle comunità di lingua spagnola e francese e in alcuni paesi anglosassoni. L'incidenza del cognome nei diversi paesi rivela modelli storici e migratori che hanno contribuito alla sua dispersione globale. La presenza di Vermelho in diverse regioni riflette sia la sua origine culturale che i movimenti migratori che hanno portato famiglie con questo cognome nei vari continenti. Successivamente verranno analizzate in dettaglio la sua distribuzione geografica, origine, etimologia e presenza regionale per comprendere meglio la storia e il significato di questo cognome.
Distribuzione geografica del cognome Vermelho
Il cognome Vermelho presenta una distribuzione geografica che riflette principalmente la sua origine nei paesi di lingua portoghese, con Brasile e Portogallo come principali fonti di incidenza. Secondo i dati, in Brasile ci sono circa 627 persone con questo cognome, il che rappresenta una percentuale significativa rispetto ad altri paesi. Il Portogallo, probabile paese d'origine, conta circa 359 persone che portano il cognome, consolidando la sua presenza nella penisola iberica.
Al di fuori di questi paesi, in altri luoghi si osserva una presenza più piccola ma notevole. In Angola ci sono circa 25 persone con questo cognome, che riflette l'influenza della diaspora portoghese nell'Africa occidentale. Nei paesi europei come la Francia, ci sono circa 21 persone con questo cognome, probabilmente a causa di migrazioni e relazioni storiche con Portogallo e Brasile.
Nei paesi anglosassoni, come gli Stati Uniti, la presenza è molto ridotta, con sole 7 persone, ma ciò indica che il cognome è arrivato a comunità di immigrati e discendenti in diversi continenti. Nei paesi dell'America Latina come Cile, Argentina e in Europa come Belgio, Spagna, Regno Unito e Irlanda, l'incidenza è molto bassa, con cifre comprese tra 1 e 3 persone, forse riflettendo le recenti migrazioni o la presenza di famiglie con radici portoghesi o spagnole.
La distribuzione del cognome Vermelho in Brasile e Portogallo è coerente con la sua probabile origine, dato che questi paesi condividono storia, lingua e cultura e sono stati punto di origine e dispersione di questo cognome. La presenza in Africa e nell'Europa continentale si spiega anche con le relazioni coloniali e migratorie, che hanno portato nel tempo all'affermazione del cognome in diverse comunità.
In sintesi, la distribuzione geografica del cognome Vermelho rivela uno schema centrato sui paesi di lingua portoghese, con dispersione in Europa e Africa, e una presenza residua nei paesi anglosassoni e dell'America Latina, riflettendo le rotte migratorie e le relazioni storiche di questi territori.
Origine ed etimologia del Vermelho
Il cognome Vermelho ha un'origine chiaramente legata alla lingua portoghese e, per estensione, alla cultura lusofona. La parola "vermelho" in portoghese significa "rosso" e il suo utilizzo come cognome può avere varie interpretazioni legate a caratteristiche fisiche, toponomastiche o simboliche.
Una delle ipotesi più accreditate è che Vermelho potesse essere un soprannome o un descrittore di una persona con caratteristiche fisiche distintive, come i capelli o la pelle rossastri, o forse per qualche caratteristica particolare che ricordasse il colore rosso. Nell'antichità era comune che i cognomi derivassero da tratti fisici, come in altre lingue, dove i soprannomi legati al colore venivano usati per distinguere le persone in piccole comunità.
Un'altra possibilità è che il cognome abbia un'origine toponomastica, legata a luoghi che portavano il nome "Vermelho" o che erano associati a qualche caratteristica geografica o storica legata al colore rosso. In Portogallo esistono diversi luoghi e caratteristiche geografiche con nomi legati al colore, ed è plausibile che le famiglie originarie di quelle zone abbiano adottato il cognome in riferimento al loro luogo di origine.
Per quanto riguarda le varianti ortografiche, anche se in portoghese la forma più comune è "Vermelho",in altre lingue o regioni si potrebbe trovare come "Vermelho" senza variazioni significative, poiché la parola stessa è abbastanza specifica. Tuttavia, nei documenti storici o nei diversi paesi potrebbero comparire piccole variazioni fonetiche o grafiche, sebbene non vi siano prove di varianti diffuse.
Il cognome Vermelho risale probabilmente a diversi secoli fa, in un contesto in cui erano comuni soprannomi descrittivi per distinguere le persone nelle comunità rurali e urbane. L'adozione formale del cognome potrebbe essersi consolidata nel Medioevo o nel Rinascimento, quando i cognomi iniziarono a essere trasmessi di generazione in generazione in modo più stabile e ufficiale.
In sintesi, Vermelho è un cognome di probabile origine toponimica o descrittiva, legato al colore rosso, che riflette caratteristiche fisiche o geografiche, e che è stato trasmesso di generazione in generazione nelle comunità di lingua portoghese e, in misura minore, in altri paesi.
Presenza regionale e analisi per continenti
La presenza del cognome Vermelho in diverse regioni del mondo rivela modelli storici e culturali che spiegano la sua attuale distribuzione. In Europa, soprattutto in Portogallo, il cognome ha radici profonde, poiché è la lingua e la cultura portoghese a dargli origine. L'incidenza in Portogallo, con circa 359 persone, indica che continua ad essere un cognome presente nei documenti ufficiali e nelle comunità tradizionali.
In Brasile, la concentrazione più alta con circa 627 persone riflette la migrazione e la colonizzazione portoghese nel continente sudamericano. L'espansione del cognome in Brasile può essere collegata alle famiglie che portavano il cognome durante la colonizzazione, nonché ai movimenti migratori interni e successivi. La presenza in Brasile è, quindi, la più significativa, consolidando Vermelho come cognome con forti radici nella cultura brasiliana.
In Africa, in paesi come l'Angola, la presenza di circa 25 persone indica l'influenza della colonizzazione portoghese nella regione. La diaspora portoghese nell'Africa occidentale ha portato all'adozione o al mantenimento dei cognomi portoghesi nelle comunità locali e Vermelho ne è un esempio.
In Europa, oltre al Portogallo, una presenza minore si rileva in paesi come Francia, Belgio, Regno Unito e Irlanda, con cifre comprese tra 1 e 21 persone. Ciò potrebbe essere dovuto a migrazioni recenti o storiche, nonché alla presenza di comunità di origine portoghese o spagnola in questi paesi.
In Nord America, negli Stati Uniti, la presenza è molto scarsa, con solo 7 persone, ma questo riflette l'arrivo di immigrati portoghesi e brasiliani negli ultimi tempi. La dispersione in questi paesi è solitamente minore, ma indica che il cognome è arrivato e si mantiene in alcune comunità.
Nei paesi dell'America Latina come Cile e Argentina, la presenza è minima, con cifre rispettivamente di 3 e 1 persona, ma mostra comunque la migrazione di famiglie con radici in paesi di lingua portoghese o spagnola che hanno portato il cognome in queste regioni.
In termini generali, la distribuzione regionale del cognome Vermelho mostra un modello di concentrazione in Portogallo e Brasile, con dispersione in altri paesi a causa di migrazioni storiche e contemporanee. La presenza in Africa e nell'Europa continentale riflette le relazioni coloniali e migratorie, mentre in Nord America e America Latina l'incidenza è residua ma significativa in termini di diaspora.
Domande frequenti sul cognome Vermelho
Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Vermelho