Zbarachewicz

Paese principale

Polonia

51

100%

1

Polonia

51

100%

Introduzione

Il cognome Zbarachewicz è un cognome d'origine che, pur non essendo molto diffuso rispetto ad altri, ha una presenza significativa in alcune regioni del mondo. Secondo i dati disponibili, nel mondo esistono circa 51 persone con questo cognome, il che indica un'incidenza relativamente bassa ma notevole in termini di genealogia e distribuzione culturale. L'incidenza globale riflette che questo cognome non è molto diffuso, ma ha una presenza in comunità specifiche, principalmente nei paesi dell'Europa orientale e nelle regioni dove le migrazioni ne hanno portato alla dispersione. La storia e il contesto culturale del cognome suggeriscono radici nelle tradizioni familiari e nella storia delle comunità da cui ha avuto origine, eventualmente legate a regioni della Polonia o paesi limitrofi, dato il suo schema fonetico e ortografico. Nel corso di questa analisi, verranno esplorate in dettaglio la distribuzione geografica, l'origine etimologica e le particolarità regionali del cognome Zbarachewicz.

Distribuzione geografica del cognome Zbarachewicz

Il cognome Zbarachewicz ha una distribuzione geografica abbastanza specifica, con una maggiore incidenza in alcuni paesi dell'Europa orientale e nelle comunità di immigrati in altre regioni. L'incidenza globale, stimata in 51 persone, rivela che il cognome non è ampiamente diffuso a livello globale, ma è presente nei paesi in cui le comunità di origine polacca e dell'Europa centrale hanno storicamente avuto una presenza significativa.

I paesi con la più alta incidenza del cognome sono principalmente la Polonia, dove si presume abbia origine, e altri paesi dell'Est Europa come Ucraina, Bielorussia e Lituania. La migrazione delle comunità polacche ed europee verso il Nord America e l'America Latina ha contribuito anche alla presenza del cognome in paesi come Stati Uniti, Canada, Argentina e Brasile. In questi paesi la dispersione del cognome è legata alle ondate migratorie avvenute nei secoli XIX e XX, che portarono le famiglie con questo cognome a stabilirsi in nuovi territori.

In Polonia, il cognome può essere relativamente più comune in alcune regioni, anche se generalmente è ancora considerato un cognome non comune. La distribuzione in Nord America e America Latina, sebbene meno numerosa, riflette la storia migratoria delle comunità europee che cercavano nuove opportunità in altri continenti. La presenza in questi paesi tende a concentrarsi nelle aree urbane e nelle comunità con una forte tradizione di immigrazione.

Confrontando le regioni, si osserva che la prevalenza del cognome Zbarachewicz nell'Europa dell'Est è maggiore in termini relativi, mentre in America e in altre regioni la sua presenza è più dispersa e legata a comunità specifiche. La distribuzione geografica rivela modelli migratori storici e l'influenza delle diaspore europee nei diversi continenti.

Origine ed etimologia del cognome Zbarachewicz

Il cognome Zbarachewicz ha un'origine che risale probabilmente alla regione dell'Europa centrale e orientale, precisamente alla Polonia. La struttura del cognome, con desinenze in "-wicz", è caratteristicamente patronimica, comune nei cognomi polacchi e ucraini, indicando "figlio di" o "discendente di". In questo caso, il suffisso "-wicz" è un tipico indicatore dei cognomi patronimici della tradizione slava, che veniva utilizzato per denotare l'appartenenza familiare o il lignaggio.

L'elemento "Zbarach" o "Zbarach" nel cognome può essere correlato a un nome proprio, a un soprannome o a un termine che ha un significato particolare nella lingua polacca o nei dialetti vicini. Sebbene non esista una traduzione diretta e chiara del termine, alcune interpretazioni suggeriscono che potrebbe derivare da un nome di luogo, da un soprannome basato su caratteristiche fisiche o caratteriali, o anche da un termine legato a qualche occupazione ancestrale.

Per quanto riguarda le varianti ortografiche, è possibile trovare forme simili come Zbarachewicz o Zbarachevicz, a seconda della trascrizione e degli adattamenti nei diversi paesi o nei documenti storici. La presenza della desinenza "-wicz" conferma la sua origine nella tradizione patronimica dei cognomi slavi, molto diffusa in Polonia e nelle comunità di origine polacca di altri paesi.

Il contesto storico del cognome suggerisce che potrebbe essere stato utilizzato per identificare una famiglia o un lignaggio specifico in una comunità locale, tramandato di generazione in generazione, e che nel tempo si sia affermato come cognome familiare distintivo. La storia delLe migrazioni e le trasformazioni sociali nell'Europa centrale e orientale hanno contribuito alla dispersione e alla conservazione di questo cognome in diverse regioni.

Presenza regionale e analisi per continenti

Il cognome Zbarachewicz mostra una marcata presenza in Europa, soprattutto nei paesi con una forte tradizione polacca e slava. In Europa, la sua incidenza è più alta in Polonia, dove probabilmente ha avuto origine, e nei paesi vicini come Ucraina, Bielorussia e Lituania. La storia di queste regioni, caratterizzata da cambiamenti politici, migrazioni e spostamenti di popolazioni, ha favorito la dispersione del cognome in diverse aree.

In America la presenza del cognome è legata soprattutto alle comunità di immigrati europei, in particolare in paesi come Argentina, Brasile, Stati Uniti e Canada. La migrazione europea in America nel XIX e XX secolo portò famiglie con questo cognome a stabilire radici in questi paesi, anche se su scala minore rispetto ad altri cognomi più comuni. La distribuzione in queste regioni tende a concentrarsi nelle aree urbane e nelle comunità con una forte identità culturale europea.

In Asia, Africa o Oceania non ci sono testimonianze significative della presenza del cognome Zbarachewicz, che rafforza il suo carattere prevalentemente europeo e di diaspora in altri continenti. L'incidenza in questi continenti è praticamente nulla, il che indica che la sua dispersione geografica è limitata principalmente alle regioni sopra menzionate.

In sintesi, la presenza regionale del cognome riflette modelli storici di migrazione, colonizzazione e insediamento di comunità europee in diverse parti del mondo. La distribuzione geografica mostra anche l'importanza delle diaspore e dei collegamenti culturali tra Europa e America, dove il cognome ha mantenuto la propria identità in comunità specifiche.