Distribuzione geografica
Paesi dove il cognome Catacutan è più comune
Filippine
Introduzione
Il cognome Catacutan è un nome che, nonostante non sia molto conosciuto in tutte le zone, ha una presenza significativa in varie parti del mondo, soprattutto nelle Filippine. Secondo i dati disponibili, nel mondo sono circa 15.831 le persone che portano questo cognome, il che indica un'incidenza moderata rispetto ad altri cognomi più comuni. La distribuzione geografica rivela che la maggior parte dei portatori di questo cognome si trova nelle Filippine, paese dove la sua incidenza è particolarmente elevata. Ma si registrano record anche in paesi come gli Stati Uniti, l’Arabia Saudita, Singapore, il Canada e il Regno Unito, tra gli altri. La presenza del Catacutan in diverse regioni riflette modelli migratori e connessioni storiche che hanno contribuito alla sua dispersione globale. Sebbene non vi sia una storia dettagliata o un'origine chiaramente definita nei documenti storici, il cognome sembra avere radici nella cultura filippina, forse legate a comunità specifiche o tradizioni familiari tramandate nel tempo.
Distribuzione geografica del cognome catacutano
L'analisi della distribuzione geografica del cognome Catacutan rivela che la sua maggiore concentrazione si trova nelle Filippine, dove l'incidenza raggiunge cifre elevate, riflettendo la sua probabile origine in quella regione. Con circa 15.831 portatori in tutto il mondo, la maggioranza risiede nelle Filippine, che rappresentano la base principale della presenza di questo cognome. L'incidenza nelle Filippine è significativa, dato che il cognome è relativamente comune in quel paese rispetto ad altre regioni. Inoltre, ci sono dati negli Stati Uniti, con 325 persone, che indicano una migrazione significativa dalle Filippine al Nord America, soprattutto nelle comunità filippine negli Stati Uniti. Anche l'Arabia Saudita e Singapore mostrano una presenza, con un'incidenza rispettivamente di 789 e 45, che potrebbe essere correlata ai movimenti migratori e alle relazioni commerciali o di lavoro nella regione del Sud-est asiatico e del Medio Oriente.
Nei paesi occidentali come il Canada, con 39 registrazioni, e il Regno Unito, con 15, la presenza del cognome riflette i processi migratori e le diaspore filippine in questi territori. Altri paesi con un’incidenza inferiore includono l’Australia, con 2 record, e paesi asiatici come la Malesia, con 4, o la Cina, con 2. La distribuzione mostra uno schema in cui la maggior parte dei portatori è concentrata nelle Filippine, ma anche in paesi con comunità filippine stabili. La dispersione del cognome nei diversi continenti mostra le migrazioni e le relazioni storiche che hanno portato alla presenza di Catacutan in varie parti del mondo.
Questo modello di distribuzione potrebbe anche essere influenzato dalla storia coloniale e dalle relazioni economiche tra le Filippine e altri paesi, nonché dalle ondate migratorie che hanno portato molte famiglie a cercare migliori opportunità all'estero. La presenza in paesi come Stati Uniti e Arabia Saudita, in particolare, riflette le tendenze migratorie del XX e XXI secolo, dove molti filippini sono emigrati per motivi di lavoro o familiari, portando con sé cognomi e tradizioni culturali.
Origine ed etimologia del cognome Catacutan
Il cognome Catacutan ha radici che sembrano essere profondamente legate alla cultura filippina, anche se non esistono documenti storici dettagliati che ne spieghino con precisione l'origine. Tuttavia, la sua struttura e la fonetica suggeriscono un'origine toponomastica o un'origine correlata a comunità specifiche nelle Filippine. La desinenza "-an" in molti cognomi filippini indica solitamente un'origine geografica o un riferimento a un luogo, il che potrebbe indicare che Catacutan proviene da un particolare sito o regione dell'arcipelago filippino.
Per quanto riguarda il suo significato, non esiste una traduzione chiara o un significato etimologico definito nei documenti disponibili. Tuttavia, alcuni esperti suggeriscono che potrebbe essere correlato a un termine indigeno o a un riferimento a un luogo, a una caratteristica fisica o addirittura a un’occupazione ancestrale. La presenza del cognome in diverse regioni delle Filippine, nonché in comunità filippine all'estero, rafforza l'ipotesi che abbia origine in qualche comunità locale o in un toponimo divenuto poi cognome di famiglia.
Per quanto riguarda le varianti ortografiche, non si registrano molte alterazioni, anche se in alcuni casi si può trovare scritto in modo leggermente diverso a seconda della trascrizione o dell'adattamento in altre lingue. La struttura fonetica del cognome, con consonanti e vocali comuninelle lingue filippine, indica anche un'origine nella cultura locale. La storia dei cognomi nelle Filippine è influenzata dalla colonizzazione spagnola, ma in molti casi i cognomi indigeni e comunitari sono rimasti intatti o sono stati adattati in modi particolari.
In sintesi, sebbene non esista un'etimologia definitiva, il cognome Catacutan sembra avere un'origine toponomastica o culturale nelle Filippine, legata a specifiche comunità o regioni dell'arcipelago, e riflette la storia e le tradizioni delle famiglie che lo portano.
Presenza regionale
La presenza del cognome Catacutan è distribuita principalmente in Asia, con epicentro le Filippine, dove l'incidenza è nettamente più elevata. Nelle Filippine, il cognome è relativamente comune in alcune comunità, soprattutto nelle regioni in cui le famiglie hanno mantenuto le proprie tradizioni e lignaggi per generazioni. La storia coloniale e le migrazioni interne hanno contribuito al consolidamento di questo cognome in diverse province e località del Paese.
In America la presenza del cognome si è espansa principalmente attraverso la diaspora filippina. Negli Stati Uniti, ad esempio, con 325 registrazioni, il cognome è visibile nelle comunità filippine di stati come California, Nevada e New York, dove molte famiglie emigrarono in cerca di migliori opportunità lavorative. La migrazione verso il Nord America è stata un fattore chiave nell'espansione del cognome al di fuori delle Filippine.
In Medio Oriente, paesi come l'Arabia Saudita mostrano un'incidenza di 789, riflettendo la presenza di lavoratori filippini nella regione, molti dei quali mantengono i propri cognomi e tradizioni culturali. La migrazione della manodopera in questi paesi ha contribuito alla dispersione del cognome in comunità specifiche, dove l'eredità familiare è mantenuta viva.
In Europa, sebbene l'incidenza sia inferiore, paesi come il Regno Unito e il Canada mostrano registrazioni del cognome, che indica la presenza di comunità filippine in questi territori. La storia della migrazione filippina verso l'Occidente, soprattutto nel XX secolo, ha portato cognomi come Catacutan a far parte delle radici di molte famiglie in questi continenti.
In sintesi, la distribuzione regionale del cognome riflette un modello di migrazione e insediamento in diversi continenti, con le Filippine come centro di origine e altri paesi come destinazioni della diaspora. La presenza in diverse regioni testimonia anche l'adattamento e la conservazione dell'identità culturale filippina all'estero.
Domande frequenti sul cognome Catacutan
Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Catacutan