Cautela

776
persone
14
paesi
Italia
paese principale

✨ Rarità del Cognome

Quanto è raro il tuo cognome?

96
/100
ULTRA RARO
Solo 1 su 10.309.278 persone
Il punteggio di rarità misura quanto è raro un cognome nel mondo. Un punteggio di 100 significa estremamente raro (< 1.000 persone), mentre 1 significa estremamente comune (> 10 milioni).
Condividi il mio risultato:

Top 3 paesi

I 3 paesi dove il cognome Cautela è più comune

#2
Stati Uniti d'America Stati Uniti d'America
174
persone
#1
Italia Italia
274
persone
#3
Portogallo Portogallo
104
persone

Distribuzione mondiale

Percentuale per paese

Top 10 paesi

Confronto incidenza

Indice di concentrazione

Distribuito Concentrato
35.3% Moderato

Il 35.3% delle persone con questo cognome vive in Italia

Diversità geografica

14
paesi
Locale

Presente nel 7.2% dei paesi del mondo

Popolarità globale

776
PERSONE NEL MONDO

Circa 1 persona su 10,309,278 nel mondo ha questo cognome

Distribuzione geografica

Paesi dove il cognome Cautela è più comune

Italia
Paese principale

Italia

274
35.3%
1
Italia
274
35.3%
2
Stati Uniti d'America
174
22.4%
3
Portogallo
104
13.4%
4
Brasile
71
9.1%
5
Venezuela
65
8.4%
6
Argentina
29
3.7%
7
Francia
20
2.6%
8
Australia
12
1.5%
9
Spagna
12
1.5%
10
Inghilterra
8
1%

Introduzione

Il cognome Cautela è un nome che, nonostante non sia uno dei più diffusi al mondo, ha una presenza significativa in diverse regioni, soprattutto nei paesi di lingua spagnola e in alcune nazioni europee. Secondo i dati disponibili, ci sono circa 274 persone con questo cognome in Italia, 174 negli Stati Uniti, 104 in Portogallo, 71 in Brasile, e in altri paesi come Venezuela, Argentina, Francia, Australia, Spagna, Regno Unito, Canada, Irlanda, Islanda e Mozambico l'incidenza varia da valori molto bassi a valori moderati. La distribuzione geografica di Cautela rivela modelli storici e migratori che spiegano la sua presenza in diversi continenti e regioni. Sebbene non sia un cognome estremamente comune, la sua presenza in diverse culture e paesi ci invita ad esplorarne le radici, il suo significato e la sua evoluzione nel tempo.

Distribuzione geografica del cognome Cautela

Il cognome Cautela mostra una distribuzione che riflette sia la sua origine europea che la sua espansione attraverso le migrazioni verso altri continenti. L'incidenza più alta si registra in Italia, con circa 274 persone, che rappresenta una presenza significativa nel Paese. L'Italia, come probabile paese d'origine del cognome, mantiene la maggiore concentrazione, suggerendo che Cautela potrebbe avere profonde radici italiane, possibilmente legate a specifiche regioni del nord o del sud del paese.

Negli Stati Uniti, la presenza di 174 persone con il cognome Cautela indica una significativa migrazione dall'Europa, soprattutto nei secoli XIX e XX, quando molte famiglie italiane e portoghesi emigrarono nel Nord America in cerca di migliori opportunità. L'incidenza in Portogallo, con 104 persone, rafforza l'ipotesi di un'origine iberica o mediterranea del cognome, mentre la sua minore presenza nei paesi di lingua spagnola come Argentina (29 persone) e Venezuela (65 persone) può essere spiegata da migrazioni secondarie o dispersione familiare.

Il Brasile, con 71 incidenti, riflette anche l'influenza della migrazione europea, in particolare di portoghesi e italiani, arrivati in diverse ondate migratorie. La presenza in paesi come la Francia, con 20 casi, e nel Regno Unito, con 8, suggerisce che il cognome potrebbe essersi diffuso anche nell'Europa occidentale, forse attraverso movimenti migratori o matrimoni tra famiglie di regioni diverse.

In Oceania, l'Australia presenta 12 casi, indicando una presenza minore ma costante, probabilmente il risultato di migrazioni recenti o storiche. In paesi come Canada, Irlanda, Islanda e Mozambico, le cifre sono molto basse, con rispettivamente 4, 1, 1 e 1, riflettendo una dispersione limitata ma significativa in alcuni contesti specifici.

In sintesi, la distribuzione del cognome Cautela rivela una forte presenza in Italia e Portogallo, con migrazioni verso l'America e l'Oceania, seguendo modelli tipici delle diaspore europee nei secoli XIX e XX. La dispersione geografica mostra anche come le migrazioni e le relazioni storiche abbiano influenzato la presenza di questo cognome in continenti e culture diverse.

Origine ed etimologia del cognome Cautela

Il cognome Cautela ha radici che sembrano legate principalmente alla regione del Mediterraneo, in particolare all'Italia e al Portogallo. La parola "cautela" in spagnolo, italiano e portoghese significa "precauzione", "cura" o "prudenza", il che suggerisce che il cognome potrebbe avere un'origine descrittiva, associata a caratteristiche personali o a un tratto caratteriale dei primi portatori. Nell'antichità il cognome potrebbe essere stato utilizzato per identificare individui considerati cauti o prudenti, o forse coloro che svolgevano ruoli legati alla sorveglianza o alla protezione.

Dal punto di vista etimologico, "Cautela" deriva dal latino "cautela", che a sua volta deriva da "cautus", che significa "cauto" o "prudente". La radice latina riflette una qualità apprezzata in molte culture e, nel contesto dei cognomi, è solitamente associata a caratteristiche personali che distinguevano una famiglia o un individuo nella sua comunità.

Per quanto riguarda le varianti ortografiche, le testimonianze non sono abbondanti, ma è possibile trovare forme correlate o derivate in diverse regioni, come "Cautelli" in Italia o "Cautela" nei paesi di lingua spagnola e portoghese. Alla dispersione del cognome hanno contribuito anche la presenza in paesi diversi e l'adattamento fonetico o ortografico.

L'origine del cognome Cautela, quindi, può essere considerata come patronimica o descrittiva, legata ad una qualità personale che nei tempiil passato è stato valorizzato e, nel tempo, è diventato un elemento identificativo della famiglia. La storia del suo utilizzo nelle diverse regioni suggerisce che, sebbene le sue radici principali siano nel mondo mediterraneo, la sua diffusione è stata favorita dalle migrazioni e dai movimenti sociali nel corso dei secoli.

Presenza regionale e analisi per continenti

Il cognome Cautela presenta una distribuzione che riflette la sua origine europea e la sua espansione globale. In Europa, Italia e Portogallo concentrano la maggior parte dell'incidenza, rispettivamente con 274 e 104 persone. La presenza in Italia, in particolare, indica che il cognome potrebbe avere radici profonde in specifiche regioni del Paese, possibilmente al nord o in zone in cui le famiglie adottarono questo nome per il suo significato di prudenza o cautela.

Nel continente americano, la presenza negli Stati Uniti (174 persone), Argentina (29 persone) e Venezuela (65 persone) testimonia la migrazione europea verso queste regioni, soprattutto nel XIX e XX secolo. La diaspora italiana e portoghese in America ha portato cognomi come Cautela ad affermarsi in paesi diversi, adattandosi alle culture locali e mantenendo la loro identità originale.

In Sud America, il Brasile, con 71 incidenti, riflette anche l'influenza dell'immigrazione europea, principalmente portoghese e italiana. La dispersione nei paesi dell'America Latina è il risultato dei movimenti migratori motivati dalla ricerca di migliori condizioni di vita, nonché delle relazioni coloniali e commerciali del passato.

In Oceania, l'Australia presenta 12 incidenti, risultato di migrazioni recenti o storiche, in linea con i movimenti migratori europei verso quel continente nel XIX e XX secolo. La presenza in paesi come Canada, Irlanda, Islanda e Mozambico, seppure minima, indica che il cognome ha raggiunto diverse regioni del mondo, in alcuni casi per lavoro, studio o rapporti familiari.

In sintesi, la distribuzione regionale del cognome Cautela riflette i modelli migratori europei verso l'America e l'Oceania, nonché la naturale espansione del cognome nella sua regione di origine. La presenza in diverse regioni dimostra inoltre come i rapporti storici e sociali abbiano influito sulla dispersione di questo cognome nel mondo.

Domande frequenti sul cognome Cautela

Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Cautela

Attualmente ci sono circa 776 persone con il cognome Cautela in tutto il mondo. Ciò significa che circa 1 persona su 10,309,278 nel mondo porta questo cognome. È presente in 14 paesi, il che riflette la sua distribuzione globale.
Il cognome Cautela è presente in 14 paesi in tutto il mondo. Questo lo classifica come un cognome con portata locale. La sua presenza in più paesi indica schemi storici di migrazione e dispersione familiare nel corso dei secoli.
Il cognome Cautela è più comune in Italia, dove circa 274 persone lo portano. Questo rappresenta il 35.3% del totale mondiale di persone con questo cognome. L'alta concentrazione in questo paese può essere dovuta alla sua origine geografica o a importanti flussi migratori storici.
I 5 paesi con il maggior numero di persone con il cognome Cautela sono: 1. Italia (274 persone), 2. Stati Uniti d'America (174 persone), 3. Portogallo (104 persone), 4. Brasile (71 persone), e 5. Venezuela (65 persone). Questi cinque paesi concentrano il 88.7% del totale mondiale.
Il cognome Cautela ha un livello di concentrazione moderato. Il 35.3% di tutte le persone con questo cognome si trova in Italia, il suo paese principale. C'è un equilibrio tra cognomi molto comuni e una diversità di cognomi meno frequenti. Questa distribuzione ci aiuta a comprendere le origini e la storia migratoria delle famiglie con questo cognome.

Personaggi Storici

Persone importanti con il cognome Cautela (1)

Filomena Cautela

1984 - Presente

Professione: attore

Paese: Portogallo Portogallo

Libri Consigliati

Risorse bibliografiche sulla genealogia e i cognomi di Italia, Stati Uniti d'America e Portogallo

Italian Mobilities

Italian Mobilities

Ruth Ben-Ghiat, Stephanie Hom

2015 Routledge ISBN: 9781317677710
In the Name of Italy:Nation, Family, and Patriotism in a Fascist Court

In the Name of Italy:Nation, Family, and Patriotism in a Fascist Court

Maura Elise Hametz

2012 Fordham Univ Press ISBN: 9780823243396
Surnames in Ireland

Surnames in Ireland

Sean E. Quinn

2000 Sean E. Quinn
Beginning Italian

Beginning Italian

Vincenzo Cioffari

1979 ISBN: 0669005800
Spanish Surnames in the Southwestern United States

Spanish Surnames in the Southwestern United States

Richard Donovon Woods, Grace Alvarez-Altman

1978 Macmillan Reference USA
Dicionário etimológico de nomes e sobrenomes

Dicionário etimológico de nomes e sobrenomes

Rosario Farani Mansur Guérios

1973
Revista de historia y de genealogía española

Revista de historia y de genealogía española

Joaquín Argamasilla de la Cerda y Bayona

1919
Renaissance in Italy

Renaissance in Italy

John Addington Symonds

1885
Monarquia Española, Blason de su Nobleza

Monarquia Española, Blason de su Nobleza

Juan Félix Francisco Rivarola y Pineda

1736
Monarquia española ...

Monarquia española ...

Juan Felix Francisco de Rivarola y Pineda

1736