Recanelli

Introduzione

Il cognome Recanelli è un cognome d'origine che, sebbene non molto diffuso a livello mondiale, ha una presenza significativa in alcuni paesi, soprattutto in Brasile. Secondo i dati disponibili, nel mondo esistono circa 80 persone con questo cognome, il che indica un’incidenza relativamente bassa rispetto ad altri cognomi. La distribuzione geografica rivela che la maggior parte delle persone che portano il cognome Recanelli si trovano in Brasile, dove rappresenta una parte significativa della popolazione con questo cognome. Negli Stati Uniti, invece, l’incidenza è praticamente trascurabile, con una sola persona registrata con questo cognome. La presenza di Recanelli in Brasile suggerisce una possibile radice nelle comunità di immigrati europei, probabilmente italiani, dato lo schema di cognomi simili in quella regione. Nel corso della storia, i cognomi con radice italiana hanno avuto una notevole espansione nei paesi dell'America Latina, soprattutto in Brasile e Argentina, a causa delle ondate migratorie dei secoli XIX e XX. Questo contesto culturale e migratorio può in parte spiegare l'attuale distribuzione del cognome Recanelli.

Distribuzione geografica del cognome Recanelli

L'analisi della distribuzione geografica del cognome Recanelli rivela una presenza concentrata soprattutto in Brasile, dove l'incidenza raggiunge circa l'80% del totale mondiale. Ciò significa che, delle circa 80 persone che portano questo cognome nel mondo, la stragrande maggioranza risiede in Brasile. L’elevata prevalenza in Brasile può essere spiegata dalle migrazioni europee, in particolare italiane, che arrivarono in massa nel corso dei secoli XIX e XX, stabilendosi in diverse regioni del Paese. L'influenza italiana in Brasile è notevole, soprattutto in stati come San Paolo e Rio de Janeiro, dove molti immigrati italiani si stabilirono e trasmisero i loro cognomi alle generazioni successive.

Negli Stati Uniti l'incidenza del cognome Recanelli è praticamente nulla, con una sola persona iscritta con questo cognome, che rappresenta circa l'1% del totale mondiale. La presenza negli Stati Uniti, seppure minima, potrebbe essere legata a migrazioni recenti o a familiari emigrati in cerca di migliori opportunità. La bassa incidenza in altri paesi, come in Europa o nei paesi di lingua spagnola, indica che il cognome non ha una distribuzione significativa al di fuori del Brasile e, in misura minore, negli Stati Uniti.

Questo modello di distribuzione suggerisce che il cognome Recanelli abbia un'origine europea, probabilmente italiana, e che la sua dispersione geografica sia stata influenzata da specifici movimenti migratori. La concentrazione in Brasile riflette la storia dell’immigrazione italiana in quel paese, che fu una delle principali destinazioni degli immigrati europei nel XIX e XX secolo. La presenza negli Stati Uniti, seppure molto limitata, può essere collegata anche a migrazioni familiari o spostamenti recenti.

Origine ed etimologia di Recanelli

Il cognome Recanelli sembra avere radici italiane, dato il suo schema fonetico e l'attuale distribuzione geografica. La struttura del cognome, con desinenza in "-elli", è tipica dei cognomi italiani, soprattutto delle regioni settentrionali e centrali dell'Italia. La desinenza "-elli" è solitamente un diminutivo o un patronimico in italiano, che indica discendenza o appartenenza a una famiglia originaria di un luogo o un antenato con nome proprio.

Per quanto riguarda il significato, non esistono documenti chiari che definiscano una traduzione specifica del cognome Recanelli, ma è probabile che abbia un'origine toponomastica o sia legato a un toponimo. Molti cognomi italiani con desinenze simili derivano da nomi di città, regioni o caratteristiche geografiche. È anche possibile che il cognome abbia un'origine professionale o descrittiva, sebbene le prove più convincenti indichino una radice toponomastica o patronimica.

Le varianti ortografiche del cognome Recanelli non sono ampiamente documentate, ma forme simili potrebbero essere trovate in alcuni documenti storici o documenti di immigrazione, come Recanello o Recanelli. La storia del cognome in Italia e nelle comunità di immigrati in Brasile suggerisce che sia stato trasmesso di generazione in generazione, mantenendo nella maggior parte dei casi la sua struttura originaria.

In sintesi, Recanelli è un cognome di probabile origine italiana, con una struttura che indica una possibile radice toponomastica o patronimica. L'attuale dispersione in Brasile e negli Stati Uniti riflette le migrazioni europee, in particolare italiane, che hanno influenzato la distribuzione di questo cognome nelmondo.

Presenza regionale

La presenza del cognome Recanelli in diverse regioni del mondo mostra un modello chiaramente influenzato dalle migrazioni europee, soprattutto italiane. In America Latina, il Brasile è il principale paese in cui questo cognome ha un'incidenza significativa, con circa l'80% delle persone con questo cognome. La storia dell'immigrazione italiana in Brasile, iniziata nel XIX secolo e continuata nel XX, spiega in gran parte la presenza di cognomi italiani come Recanelli in regioni come lo stato di San Paolo, Rio de Janeiro e altre aree urbane dove gli immigrati si stabilirono e formarono comunità.

Negli Stati Uniti la presenza del cognome è quasi inesistente, con una sola persona registrata, il che indica che non è un cognome comune in quel Paese. Tuttavia, la presenza minima può essere correlata a migrazioni recenti o a famiglie emigrate in cerca di nuove opportunità. La bassa incidenza in Europa, in particolare in Italia, suggerisce che il cognome possa essere più diffuso in specifiche comunità o in particolari regioni del nord Italia, anche se non esistono dati precisi che lo confermino.

In altri continenti, come l'Asia o l'Africa, non si hanno testimonianze significative del cognome Recanelli, che riafferma il suo carattere di cognome di origine europea con una dispersione limitata alle comunità di immigrati. La distribuzione regionale riflette in definitiva i modelli migratori storici e le comunità di immigrati italiani in America Latina e negli Stati Uniti.