Recoba

Introduzione

Il cognome Recoba è uno dei cognomi di origine latinoamericana che si è diffuso in diverse parti del mondo. Con un'incidenza globale stimata in circa 945 persone, questo cognome ha una distribuzione particolarmente concentrata nei paesi sudamericani, soprattutto in Uruguay e Messico, dove la sua presenza è significativa. La prevalenza in questi paesi riflette sia la storia migratoria che le radici culturali delle comunità che portano questo cognome. Inoltre, una presenza minore si osserva in altri paesi, tra cui Stati Uniti, Spagna, Argentina e Brasile, tra gli altri. La storia del cognome Recoba è legata alle radici ispaniche, e la sua attuale distribuzione geografica potrebbe essere legata ai processi migratori, alla colonizzazione e ai movimenti di popolazione in America Latina e oltre. Successivamente verranno analizzate in dettaglio la distribuzione geografica, l'origine e l'etimologia del cognome, nonché la sua presenza in diverse regioni del mondo.

Distribuzione geografica del cognome Recoba

Il cognome Recoba ha una distribuzione geografica che riflette principalmente la sua origine nei paesi dell'America Latina, con una notevole incidenza in Uruguay e Messico. Secondo i dati disponibili, in Uruguay vivono circa 945 persone con questo cognome, che rappresenta la più alta concentrazione a livello mondiale. Questi dati indicano che l'Uruguay è il paese in cui la Recoba è più diffusa, probabilmente a causa delle radici familiari e migratorie che risalgono alle generazioni passate nella regione. Significativa è anche l'incidenza del Messico, con circa 916 persone, che lo colloca come un altro paese chiave nella distribuzione del cognome. La vicinanza culturale e geografica tra Uruguay e Messico, insieme ai movimenti migratori in America Latina, spiega in parte questa presenza prominente.

Altri paesi con una presenza notevole sono il Perù, con 439 persone, e il Brasile, con 75. L'incidenza in questi paesi, sebbene inferiore rispetto a Uruguay e Messico, indica che il cognome è arrivato e si è affermato in diverse regioni del continente. Negli Stati Uniti la presenza è di circa 24 persone, forse riflettendo migrazioni o legami familiari più recenti. Nei paesi europei come la Spagna, ci sono circa 18 persone con il cognome Recoba, che potrebbe essere correlato alla diaspora latinoamericana o ad antiche radici spagnole.

La distribuzione in paesi come l'Argentina, con 9 persone, e in altri paesi dell'America centrale e meridionale, anche se con numeri minori, mostra come il cognome si sia disperso nelle diverse comunità di lingua spagnola. La presenza in paesi come Russia, Israele, Italia ed altri, seppur minima, dimostra l'espansione del cognome attraverso le migrazioni internazionali negli ultimi tempi. La concentrazione in Uruguay e Messico, con cifre che superano le 900 persone ciascuno, rappresenta circa il 70% del totale mondiale stimato, il che sottolinea l'importanza di questi paesi nella storia e nella cultura del cognome Recoba.

Questo modello di distribuzione riflette sia le radici storiche in America Latina sia i movimenti migratori che hanno portato il cognome in diversi continenti e regioni. La presenza in paesi con comunità di immigrati latinoamericani, come gli Stati Uniti e la Spagna, indica anche la continuità della dispersione familiare e culturale nel contesto globale.

Origine ed etimologia del cognome Recoba

Il cognome Recoba ha radici che sembrano legate alla regione ispanica, sebbene la sua origine esatta non sia completamente documentata nei documenti storici tradizionali. La struttura del cognome suggerisce una possibile origine toponomastica o patronimica, comune nei cognomi di origine spagnola e latinoamericana. Alcuni studi suggeriscono che Recoba potrebbe derivare da un toponimo o da una caratteristica geografica, anche se non esistono documenti definitivi che confermino questa ipotesi. La presenza del cognome in paesi come Uruguay, Messico e altri paesi di lingua spagnola rafforza l'idea che la sua origine sia legata alla cultura spagnola o coloniale.

Per quanto riguarda il significato, non esiste una definizione chiara ed univoca che si possa attribuire al cognome Recoba. Tuttavia, alcuni esperti di etimologia suggeriscono che potrebbe essere correlato a termini o nomi antichi che si sono evoluti nel tempo. La variante ortografica più comune è "Recoba", anche se piccole variazioni potrebbero essere trovate in alcuni documenti storici o documenti antichi, come "Recova" o "Recobá". Queste varianti riflettono l'evoluzione fonetica e ortografica che solitamente subiscono i cognominel corso dei secoli, soprattutto nelle regioni dove la trasmissione orale e l'adattamento a lingue e dialetti diversi ne hanno influenzato la forma.

Il contesto storico del cognome può anche essere legato a specifiche comunità che portarono il nome nei loro registri di famiglia, tramandandolo di generazione in generazione. L'influenza della colonizzazione spagnola in America, insieme alle migrazioni interne ed esterne, ha contribuito all'espansione e alla diversificazione del cognome Recoba in diverse regioni. Sebbene non esista una storia ufficiale o una storia leggendaria che spieghi con precisione la sua origine, la sua presenza nei documenti storici e nella cultura popolare latinoamericana rafforza il suo carattere di cognome con radici profonde nella storia coloniale e postcoloniale della regione.

Presenza regionale

Il cognome Recoba ha una presenza marcata in America Latina, soprattutto in Uruguay e Messico, dove la sua incidenza è significativamente più elevata rispetto ad altre regioni del mondo. In questi continenti il ​​cognome si è consolidato in comunità che mantengono vive tradizioni familiari e culturali legate alle proprie radici ispaniche. La forte presenza in Uruguay, con circa 945 persone, indica che il cognome potrebbe avere radici profonde nella storia locale, forse legate a famiglie fondatrici o figure rilevanti nella storia del paese.

In Messico, con un'incidenza di circa 916 persone, anche il cognome ha una presenza importante, riflettendo la migrazione e l'insediamento di famiglie con radici nel sud del continente. La vicinanza culturale e i legami storici tra Uruguay e Messico, insieme alla diaspora latinoamericana, spiegano in parte questa distribuzione. In Perù, con 439 persone, e in Brasile, con 75, il cognome ha trovato spazio anche nelle comunità locali, anche se su scala minore.

Negli altri continenti la presenza del cognome Recoba è molto minore, ma comunque significativa. Negli Stati Uniti, con 24 persone, riflette la recente migrazione o la diaspora latinoamericana nel paese. In Europa, soprattutto in Spagna, ci sono circa 18 persone con questo cognome, che potrebbe essere legato a migrazioni storiche o a legami familiari più antichi. La presenza in paesi come Russia, Israele, Italia e altri, seppur minima, indica l'espansione del cognome attraverso i movimenti migratori internazionali negli ultimi tempi.

In sintesi, la distribuzione regionale del cognome Recoba mostra una netta predominanza in America Latina, con una forte concentrazione in Uruguay e Messico, e una presenza residua in altri paesi e continenti. Questa dispersione riflette sia le radici storiche che i processi migratori che hanno portato il cognome in diverse parti del mondo, consolidandolo come simbolo di identità in diverse comunità ispanofone e non solo.