Yaghoubi

Introduzione

Il cognome Yaghoubi è un nome che, sebbene non sia ampiamente conosciuto in tutte le zone, ha una presenza significativa in varie parti del mondo, soprattutto nei paesi con comunità di origine persiana o iraniana. Secondo i dati disponibili, negli Stati Uniti ci sono circa 321 persone con questo cognome, il che lo rende un cognome relativamente raro rispetto ad altri. Tuttavia, la sua incidenza in paesi come Iran, Canada, Malesia e altri riflette la sua rilevanza in comunità specifiche e la sua possibile origine in regioni del Medio Oriente o dell'Asia centrale.

Il cognome Yaghoubi presenta una distribuzione geografica che rivela modelli migratori e culturali, in gran parte legati alla diaspora iraniana e alle comunità che mantengono legami con il loro patrimonio culturale. Sebbene non sia un cognome molto diffuso nel mondo, la sua presenza in diversi continenti e paesi indica una storia di mobilità e adattamento in diversi contesti. In questo articolo verranno analizzate in modo approfondito la distribuzione, l'origine e le caratteristiche del cognome Yaghoubi, in modo da offrire una visione completa del suo significato e della sua storia.

Distribuzione geografica del cognome Yaghoubi

Il cognome Yaghoubi mostra una distribuzione geografica che riflette la sua probabile origine nelle regioni del Medio Oriente, con una presenza notevole in paesi come l'Iran, dove l'incidenza raggiunge 202 segnalazioni. Ciò indica che si tratta di un cognome relativamente comune in quel paese, forse legato a famiglie tradizionali o lignaggi storici della regione. La presenza negli Stati Uniti, con 321 incidenti, suggerisce un flusso migratorio importante, probabilmente legato a movimenti di persone di origine iraniana o di comunità persiane emigrate in cerca di migliori opportunità o per motivi politici.

Inoltre, il cognome si trova in Canada con 40 segnalazioni, in Malesia con 33, e in paesi europei come Svezia, Regno Unito, Germania e Francia, con incidenze minori ma significative in relazione alla diaspora. La distribuzione in paesi come Svezia (27), Regno Unito (23) e Germania (14) riflette la presenza di comunità iraniane in Europa, che hanno mantenuto la propria identità culturale e familiare attraverso generazioni.

In altri Paesi, come Norvegia, Tailandia, Australia, Finlandia, Emirati Arabi Uniti, Marocco, Afghanistan, Cipro, Danimarca, Algeria, Russia, Singapore, Turchia, Antigua e Barbuda, Belgio, Brasile, Svizzera, Francia, Italia, Messico, Paesi Bassi e Pakistan, le incidenze sono inferiori, ma mostrano una dispersione globale imputabile a migrazioni, relazioni diplomatiche o scambi culturali. L'incidenza totale a livello mondiale, basata sui dati disponibili, indica che il cognome non è molto frequente, ma ha una presenza significativa in comunità specifiche e in contesti migratori.

Questo modello di distribuzione suggerisce che il cognome Yaghoubi sia stato portato da migranti ed espatriati che hanno stabilito radici in diversi continenti, mantenendo la propria identità familiare e culturale. La dispersione in paesi con comunità di origine persiana o iraniana, così come in paesi con diaspore asiatiche ed europee, riflette le rotte migratorie e le connessioni storiche che hanno favorito l'espansione di questo cognome in varie regioni del mondo.

Origine ed etimologia del cognome Yaghoubi

Il cognome Yaghoubi ha un'origine che si colloca nella tradizione culturale e linguistica dell'Iran e delle regioni vicine. La struttura del cognome suggerisce una radice patronimica o toponomastica, comune nei cognomi mediorientali. La desinenza "-i" in persiano indica solitamente l'appartenenza o la relazione con un luogo, una famiglia o un lignaggio specifici, quindi Yaghoubi potrebbe essere tradotto come "appartenente a Yaghoub" o "di Yaghoub".

Il nome Yaghub stesso è una variante del nome biblico e persiano Yaghub, equivalente a Giacobbe in ebraico, che significa "colui che soppianta" o "colui che prende il calcagno". Pertanto, il cognome Yaghoub potrebbe essere interpretato come “discendente di Yaghoub” o “famiglia di Yaghoub”, in linea con le tradizioni patronimiche della regione. Questa etimologia rafforza l'idea che il cognome abbia radici nella storia e nella cultura persiana, con collegamenti a nomi tradizionali e religiosi.

Per quanto riguarda le varianti ortografiche, è possibile trovare diversi modi di scriverlo, come Yaghubi, Yaghoubi, Yaghubi, tra gli altri, a seconda della trascrizione in diversi alfabeti e sistemi di scrittura. La presenza di queste varianti riflette l'adattamento del cognome a lingue e contesti culturali diversi, mantenendone la radiceoriginale.

Il contesto storico del cognome è legato alla storia dell'Iran e delle comunità persiane, dove cognomi patronimici e toponomastici sono utilizzati da secoli per identificare lignaggi, regioni e professioni. La migrazione di famiglie con questo cognome verso altri paesi ha contribuito alla sua dispersione globale, conservando in molti casi la sua forma originaria o adattata alle lingue locali.

Presenza regionale e analisi per continenti

The analysis of the presence of the surname Yaghoubi by continents reveals a distribution that reflects both its origin and contemporary migratory movements. In Asia, soprattutto in Iran, il cognome è molto diffuso, con un'incidenza di 202 registrazioni, che rappresenta la maggiore concentrazione e testimonianza delle sue radici culturali e geografiche. La presenza in Malesia, con 33 incidenti, indica anche l'espansione del cognome nelle comunità asiatiche, forse legata a migrazioni di lavoro o relazioni diplomatiche.

In Nord America, gli Stati Uniti sono in testa con 321 incidenti, seguiti dal Canada con 40 record. La presenza in questi paesi riflette le ondate migratorie di iraniani e persiani che hanno cercato di stabilirsi in Occidente negli ultimi secoli, soprattutto nel XX secolo, in contesti di conflitti politici ed economici in Iran.

In Europa, paesi come Svezia, Regno Unito, Germania, Francia e Italia mostrano incidenze minori ma significative, indicando l'esistenza di comunità iraniane stabilite in questi luoghi. La dispersione nei paesi europei può essere attribuita alle politiche migratorie, alla ricerca di opportunità e all'integrazione nelle società occidentali.

Anche in Oceania, Australia e Nuova Zelanda si registrano incidenti, anche se minori, che riflettono la presenza di migranti ed espatriati che hanno portato con sé cognome e cultura. In Africa e America Latina i casi sono quasi inesistenti, anche se in alcuni casi si può verificare una presenza dovuta a relazioni diplomatiche o recenti migrazioni.

Questo modello di distribuzione globale mostra come il cognome Yaghoubi, sebbene di origine specifica in Iran, sia arrivato e affermato in diverse regioni del mondo, mantenendo la sua identità culturale e adattandosi a nuovi ambienti. La presenza in paesi con comunità persiane della diaspora e in paesi con migrazioni recenti conferma l'importanza dei movimenti migratori nell'espansione di questo cognome.