Arancegui

Paese principale

Spagna

42

38.5%

1

Spagna

42

38.5%

2

Uruguay

25

22.9%

3

Argentina

23

21.1%

4

Messico

16

14.7%

5

Stati Uniti d'America

3

2.8%

Introduzione

Il cognome Arancegui è un cognome di origine ispanica che, sebbene non sia ampiamente conosciuto a livello mondiale, ha una presenza significativa in alcune regioni, soprattutto nei paesi di lingua spagnola e nelle comunità con radici in Spagna. Secondo i dati disponibili, nel mondo ci sono circa 42 persone con questo cognome, il che indica un'incidenza relativamente bassa rispetto ai cognomi più comuni. Tuttavia, la sua distribuzione geografica rivela modelli interessanti che riflettono migrazioni, storia e connessioni culturali.

Il cognome Arancegui ha una presenza notevole in paesi come Uruguay, Argentina, Messico e, in misura minore, negli Stati Uniti e in Spagna. L'incidenza in Uruguay, ad esempio, raggiunge il 25% del totale mondiale, il che suggerisce una presenza significativa in quella regione. In Argentina l’incidenza è pari a circa il 23%, mentre in Messico è del 16%. Negli Stati Uniti, sebbene l'incidenza sia inferiore, pari al 3%, riflette la migrazione e la dispersione delle famiglie con radici nei paesi dell'America Latina e della Spagna.

Storicamente, i cognomi con desinenza in "-gui" o simili hanno solitamente radici in regioni specifiche della Spagna, in particolare nelle zone settentrionali, come i Paesi Baschi o la Navarra, dove le tradizioni basche e la lingua basca hanno influenzato la formazione dei cognomi. Sebbene non esista una storia ampiamente documentata sull'origine esatta dell'Arancegui, la sua distribuzione e struttura suggeriscono una possibile origine toponomastica o patronimica, legata a luoghi o famiglie specifici della penisola iberica.

Distribuzione geografica del cognome Arancegui

L'analisi della distribuzione geografica del cognome Arancegui rivela una presenza concentrata in alcuni paesi, principalmente in Sud America e nelle comunità di origine spagnola del Nord America. L'incidenza globale, stimata in circa 42 persone, mostra che la maggior parte dei portatori si trova in Uruguay, con il 25% del totale, seguito dall'Argentina con il 23%. Ciò indica che in questi paesi il cognome ha una presenza significativa rispetto ad altre regioni.

In Uruguay, l'incidenza di 25 persone rappresenta circa il 59% del totale mondiale, suggerendo che il cognome potrebbe avere radici profonde in quella nazione, forse legate a famiglie di immigrati spagnoli arrivati in tempi diversi. La storia migratoria in Uruguay, segnata dalle ondate di immigrazione europea nei secoli XIX e XX, ha favorito la dispersione di cognomi come Arancegui in comunità specifiche.

In Argentina, con un'incidenza del 23%, anche il cognome ha una presenza notevole. La storia dell'immigrazione spagnola in Argentina, soprattutto in province come Buenos Aires e Córdoba, spiega la presenza di cognomi di origine iberica nella regione. La vicinanza culturale e linguistica ha facilitato la trasmissione e la conservazione di questi cognomi nelle generazioni successive.

In Messico, l'incidenza raggiunge il 16%, riflettendo la presenza di famiglie con radici spagnole nel paese. La storia coloniale e la migrazione interna hanno contribuito alla dispersione dei cognomi spagnoli in varie regioni messicane. La minore incidenza negli Stati Uniti, pari al 3%, può essere attribuita alla migrazione moderna e alla dispersione delle famiglie latinoamericane negli Stati Uniti.

Confrontando queste regioni, si osserva che il cognome Arancegui ha una distribuzione che riflette i modelli migratori storici dalla Spagna al Sud e al Nord America, con una concentrazione in paesi con forte influenza spagnola. La presenza in Europa, nello specifico in Spagna, seppur minore in termini assoluti, indica che il cognome mantiene comunque le radici nel luogo d'origine, probabilmente nelle regioni settentrionali o centrali del Paese.

Origine ed etimologia di Arancegui

Il cognome Arancegui presenta caratteristiche che suggeriscono un'origine toponomastica o geografica, tipica di molti cognomi spagnoli. La struttura del cognome, con desinenza in "-gui", è comune nei cognomi delle regioni settentrionali della Spagna, soprattutto nelle zone legate ai Paesi Baschi e alla Navarra. Queste regioni hanno la tradizione di formare cognomi basati su luoghi specifici, caratteristiche geografiche o lignaggi familiari.

Per quanto riguarda il suo possibile significato, "Arancegui" potrebbe derivare da un toponimo o da un termine legato a qualche caratteristica geografica o naturale della zona di origine. La radice “Aran-” in alcuni casi può essere correlata a termini baschi o aragonesi che la richiamanoluoghi o caratteristiche del paesaggio. La desinenza "-gui" è comune anche nei cognomi di origine basca, dove spesso indica l'appartenenza o l'origine.

Le varianti ortografiche del cognome non sono ampiamente documentate, ma in alcuni documenti storici o genealogie si può trovare scritto in modi simili, adattato a tempi o regioni diverse. La mancanza di un'ampia documentazione sul cognome rende difficile definirne la storia esatta, ma la sua struttura e distribuzione suggeriscono un'origine nelle regioni settentrionali della Spagna, con successiva migrazione in America durante i secoli XVI e XVII.

Il contesto storico del cognome può essere legato a famiglie che vivevano in zone rurali o piccoli centri, dove erano comuni cognomi toponomastici per identificare le famiglie in relazione alla loro terra o luogo di origine. La presenza nei paesi dell'America Latina riflette la migrazione di queste famiglie in cerca di nuove opportunità durante i periodi coloniali e postcoloniali.

Presenza regionale

Il cognome Arancegui ha una presenza che, seppur limitata in numeri assoluti, mostra chiari schemi di distribuzione regionale. In Europa, e in particolare in Spagna, la sua presenza è minore rispetto all'America, ma comunque significativa nelle regioni settentrionali, dove i cognomi con desinenze simili sono più frequenti. In questo contesto è evidente l'influenza basca e navarrese nella formazione dei cognomi.

In Sud America, paesi come Uruguay e Argentina concentrano la maggior parte dei portatori del cognome, riflettendo le ondate migratorie spagnole arrivate nel XIX e XX secolo. L'incidenza in Uruguay, con il 25%, e in Argentina, con il 23%, indica che queste comunità hanno conservato e trasmesso il cognome per generazioni.

In Messico, l'incidenza del 16% mostra la presenza di famiglie con radici spagnole, risultato della colonizzazione e della migrazione interna. La dispersione negli Stati Uniti, pari al 3%, riflette i movimenti migratori più recenti, in linea con le tendenze migratorie dell'America Latina verso il nord.

Negli altri continenti, la presenza del cognome Arancegui è praticamente inesistente o molto scarsa, il che conferma che la sua distribuzione è concentrata principalmente in regioni con una storia di colonizzazione spagnola e di migrazione europea verso l'America.

In sintesi, il cognome Arancegui esemplifica come i cognomi di origine toponomastica o regionale in Spagna si siano dispersi in tutta l'America, mantenendo la loro identità in comunità specifiche. La distribuzione attuale riflette sia la storia migratoria che la conservazione culturale delle famiglie che portano questo cognome.