Distribuzione geografica
Paesi dove il cognome Balasabas è più comune
Filippine
Introduzione
Il cognome Balasabas è un nome che, sebbene non sia ampiamente conosciuto a livello globale, ha una presenza significativa in alcune regioni del mondo, soprattutto nelle Filippine e in alcuni paesi del Medio Oriente. Secondo i dati disponibili, sono circa 9.810 le persone nel mondo che portano questo cognome, indicando un'incidenza moderata rispetto ad altri cognomi più diffusi. La distribuzione geografica rivela che la maggior parte dei portatori di Balasabas si trova nelle Filippine, con una notevole incidenza in paesi come Arabia Saudita, Stati Uniti, Qatar, Emirati Arabi Uniti, Singapore, Australia, Taiwan, Bahrein, Canada e Spagna. Questo modello suggerisce una storia di migrazione e diaspora che ha portato questo cognome in diversi continenti e culture. La presenza del cognome in paesi con comunità filippine significative e in regioni con diaspore asiatiche indica un'origine probabilmente legata alla storia e alla cultura filippina, con possibili influenze da altre lingue e tradizioni regionali.
Distribuzione geografica del cognome Balasabas
L'analisi della distribuzione geografica del cognome Balasabas rivela una concentrazione predominante nelle Filippine, dove l'incidenza è più alta, a testimonianza della sua probabile origine in questa nazione. Con circa 9.810 vettori, le Filippine rappresentano la percentuale maggiore del totale globale, equivalente a quasi il 100% dell’incidenza globale registrata. La presenza in altri paesi, anche se molto più ridotta in confronto, indica modelli di migrazione e diaspora che hanno portato alla dispersione del cognome in diverse regioni del mondo.
Negli Stati Uniti, ad esempio, sono registrate con il cognome 46 persone, che rappresentano circa lo 0,47% del totale mondiale. La comunità filippina negli Stati Uniti, una delle più numerose al di fuori delle Filippine, spiega in parte questa presenza. In Arabia Saudita, con 159 incidenze, anche il cognome ha una presenza significativa, probabilmente legata alla migrazione di manodopera e alle comunità filippine presenti nel Paese. Altri paesi con un'incidenza minore includono Qatar (19), Emirati Arabi Uniti (8), Singapore (4), Australia (3), Taiwan (2), Bahrein (1), Canada (1) e Spagna (1).
Questi modelli riflettono una distribuzione che segue le rotte migratorie e le relazioni economiche e culturali tra le Filippine e questi paesi. La presenza nei paesi del Medio Oriente, come Arabia Saudita, Qatar ed Emirati Arabi Uniti, è legata alla migrazione di manodopera dei filippini in cerca di opportunità in settori come l’edilizia, la sanità e i servizi domestici. La presenza nei paesi occidentali, come Stati Uniti e Canada, risponde anche a processi di diaspora e migrazione familiare. La dispersione nei paesi asiatici e in Oceania, come Singapore, Australia e Taiwan, indica connessioni commerciali, educative e culturali che hanno facilitato la presenza del cognome in quelle regioni.
In confronto, l'incidenza nei paesi europei come la Spagna e in America Latina è praticamente trascurabile, con un solo record in ciascuno, suggerendo che la presenza in questi continenti è molto limitata e forse il risultato di recenti migrazioni o connessioni specifiche.
Origine ed etimologia del cognome Balasabas
Il cognome Balasabas ha un'origine che, sebbene non completamente documentata in documenti storici ampiamente accessibili, è principalmente associata alle Filippine e, per estensione, alle culture e alle lingue filippine. La struttura del cognome, che unisce elementi che potrebbero essere di origine tagalog o di altre lingue indigene delle Filippine, suggerisce un'origine toponomastica o patronimica. La radice "Bala" in filippino può essere correlata a parole che significano "proiettili" (proiettile o pallottola) o può avere connotazioni legate a oggetti o concetti specifici nella cultura locale. La seconda parte, "sabas", potrebbe derivare da termini indicanti possesso, luogo o caratteristiche particolari.
In termini di significato, non esiste una traduzione diretta o un significato chiaro e universalmente accettato per "Balasabas". Tuttavia, alcuni esperti suggeriscono che potrebbe essere correlato a un luogo, una famiglia o una caratteristica geografica o culturale specifica delle Filippine. La presenza del cognome nelle comunità filippine e nelle diaspore asiatiche rafforza l'ipotesi che si tratti di un cognome di origine locale, eventualmente legato a una regione o comunità specifica.
Per quanto riguarda le varianti ortografiche, non esistono documenti estesi, ma è possibile che in documenti diversi o nella diaspora ci siano state piccole variazioni nellascritta, sebbene "Balasabas" sembri essere la forma standard. La storia del cognome può essere collegata a tradizioni familiari, storie di lignaggio o alla storia coloniale e migratoria delle Filippine, che ha portato alla formazione e alla conservazione di cognomi con radici nella cultura indigena e nell'influenza spagnola.
Presenza regionale
La presenza del cognome Balasabas è distribuita principalmente in Asia, con una forte concentrazione nelle Filippine, dove l'incidenza è più alta. La storia delle Filippine, colonia spagnola per più di tre secoli, ha influenzato la formazione di cognomi che combinano elementi indigeni e spagnoli, anche se in questo caso il cognome sembra avere un'origine più autoctona o locale. La diaspora filippina ha portato questo cognome nei paesi del Medio Oriente, del Nord America, dell'Oceania e in alcune parti dell'Europa, dove si è affermato nelle comunità di migranti.
In Asia, oltre alle Filippine, la presenza in paesi come Singapore e Taiwan, sebbene piccola in numero assoluto, indica collegamenti commerciali e culturali. La presenza in Oceania, in particolare in Australia, riflette la migrazione per motivi di lavoro e di istruzione. In Medio Oriente, l'incidenza in paesi come Arabia Saudita, Qatar ed Emirati Arabi Uniti è strettamente correlata alle comunità filippine che lavorano in diversi settori, dalla sanità all'edilizia e ai servizi domestici.
In America, la presenza negli Stati Uniti, sebbene limitata in numero, è significativa in termini relativi, data l'entità della diaspora filippina in quel Paese. La comunità filippina negli Stati Uniti è stata un importante motore della dispersione di cognomi come Balasabas, che rimangono vivi nei registri civili, nelle comunità e nelle famiglie migranti. Anche la presenza in Canada, sebbene minima, riflette tendenze migratorie simili.
In Europa l'incidenza è praticamente nulla, con una sola segnalazione in Spagna, il che indica che la presenza del cognome in questo continente è molto recente o il risultato di migrazioni specifiche. La distribuzione regionale del cognome riflette generalmente le rotte migratorie e le relazioni storiche tra le Filippine e altri paesi, nonché le dinamiche della migrazione lavorativa e familiare che hanno contribuito alla dispersione del cognome nei diversi continenti.
Domande frequenti sul cognome Balasabas
Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Balasabas