3.883
persone
30
paesi
Spagna
paese principale
💎

💎 Rarità del Cognome

Quanto è raro il tuo cognome?

90
/100
MOLTO RARO
Solo 1 su 2.060.263 persone
Il punteggio di rarità misura quanto è raro un cognome nel mondo. Un punteggio di 100 significa estremamente raro (< 1.000 persone), mentre 1 significa estremamente comune (> 10 milioni).
Condividi il mio risultato:

Top 3 paesi

I 3 paesi dove il cognome Buil è più comune

#2
Francia Francia
873
persone
#1
Spagna Spagna
2.239
persone
#3
Paesi Bassi Paesi Bassi
370
persone

Distribuzione mondiale

Percentuale per paese

Top 10 paesi

Confronto incidenza

Indice di concentrazione

Distribuito Concentrato
57.7% Concentrato

Il 57.7% delle persone con questo cognome vive in Spagna

Diversità geografica

30
paesi
Locale

Presente nel 15.4% dei paesi del mondo

Popolarità globale

3.883
PERSONE NEL MONDO

Circa 1 persona su 2,060,263 nel mondo ha questo cognome

Distribuzione geografica

Paesi dove il cognome Buil è più comune

Spagna
Paese principale

Spagna

2.239
57.7%
1
Spagna
2.239
57.7%
2
Francia
873
22.5%
3
Paesi Bassi
370
9.5%
4
Germania
120
3.1%
5
Argentina
59
1.5%
7
Cuba
52
1.3%
8
Messico
29
0.7%
9
Inghilterra
25
0.6%
10
Brasile
10
0.3%

Introduzione

Il cognome Buil è un nome che, sebbene non sia molto conosciuto a livello globale, ha una presenza significativa in alcuni paesi, soprattutto in Spagna e nelle comunità di lingua spagnola. Secondo i dati disponibili, sono circa 2.239 le persone nel mondo che portano questo cognome, rendendolo un cognome di moderata incidenza rispetto ad altri cognomi più diffusi. La distribuzione geografica rivela che la sua presenza è notevole in paesi come Spagna, Argentina e Messico, tra gli altri, riflettendo modelli migratori e culturali che hanno favorito il suo insediamento in queste regioni. Il cognome Buil, nella sua origine, può essere legato a radici geografiche o patronimici, e il suo studio permette di comprendere meglio le dinamiche migratorie, la storia familiare e la cultura regionale. Successivamente verranno analizzate in dettaglio la distribuzione, l'origine e le caratteristiche del cognome Buil nei diversi contesti geografici e culturali.

Distribuzione geografica del cognome Buil

Il cognome Buil ha una distribuzione geografica che riflette principalmente la sua origine nei paesi di lingua spagnola, sebbene si trovi anche in altre regioni d'Europa e nelle comunità migranti del Nord America. L'incidenza mondiale di questo cognome raggiunge circa 2.239 persone, di cui la Spagna è il paese con la maggiore presenza, con un'incidenza di 2.239 persone, che rappresenta una percentuale significativa del totale mondiale. Ciò indica che il cognome ha radici profonde nella penisola iberica, probabilmente in regioni specifiche dove il suo uso è stato tradizionale.

In secondo luogo, anche paesi come Argentina e Messico mostrano una presenza notevole, con un'incidenza rispettivamente di 59 e 29 persone. La presenza in questi paesi si spiega con i movimenti migratori provenienti dalla Spagna nei secoli passati, che portarono alla dispersione del cognome in America Latina. L'incidenza negli Stati Uniti, con 58 persone, riflette anche la migrazione moderna e la diaspora ispanica nel Nord America.

Altri paesi con un'incidenza minore includono Francia, Paesi Bassi, Germania e Regno Unito, dove il cognome compare in documenti limitati, probabilmente a causa di migrazioni più recenti o della presenza di discendenti di immigrati. La distribuzione in questi paesi può essere collegata ai movimenti migratori europei o alla presenza di specifiche comunità che mantengono il cognome nei propri registri di famiglia.

Il modello di distribuzione mostra una concentrazione nei paesi di lingua spagnola, con una dispersione minore in Europa e nelle comunità migranti del Nord America. Questo modello riflette la storia della migrazione e dell'influenza culturale della Spagna in America, nonché la presenza di immigrati in altri paesi europei e negli Stati Uniti.

Origine ed etimologia del cognome Buil

Il cognome Buil ha un'origine che, sebbene non pienamente documentata in documenti storici ampiamente conosciuti, potrebbe essere collegata a radici toponomastiche o geografiche nella penisola iberica. La struttura del cognome suggerisce una possibile origine dal catalano o dall'aragonese, regioni in cui sono comuni cognomi derivati ​​da toponimi o caratteristiche geografiche. La desinenza "-il" o "-uil" in alcuni casi può essere correlata ad antichi toponimi o forme dialettali regionali.

Un'ipotesi plausibile è che Buil sia un cognome toponomastico, derivato da un luogo chiamato Buil o simile, che avrebbe potuto essere un paese, una collina o una zona specifica dell'Aragona o della Catalogna. La presenza in queste regioni, insieme all'incidenza nei paesi dell'America Latina, rafforza l'idea che il cognome abbia avuto origine in una precisa area geografica e si sia successivamente disperso attraverso migrazioni interne ed esterne.

Per quanto riguarda il suo significato, non esistono documenti definitivi che spieghino una traduzione o un significato specifico del cognome. Tuttavia, alcuni studi suggeriscono che potrebbe essere correlato a termini antichi che descrivevano caratteristiche del paesaggio o della proprietà. Nei documenti storici si possono trovare anche varianti ortografiche del cognome, come Buil, Buils o simili, che riflettono diverse forme di scrittura nel tempo.

Il cognome Buil, quindi, può essere considerato di origine toponomastica, con radici in regioni del nord della Spagna, e con un significato potenzialmente legato a caratteristiche geografiche o alla storia dei luoghi dove si stabilirono le prime famiglie con questo cognome.

Presenza per continenti e regioni

L'analisi della presenza del cognome Buil nei diversi continentirivela una distribuzione che riflette sia la sua origine in Europa che la sua espansione in America e in altre regioni. In Europa l'incidenza più alta si riscontra in Spagna, dove il cognome ha radici profonde e una storia che risale probabilmente a diversi secoli fa. La presenza in paesi come Francia, Germania, Regno Unito e Svizzera, anche se in misura minore, indica movimenti migratori europei che portarono il cognome in diverse regioni del continente.

In America, l'incidenza è notevole nei paesi di lingua spagnola, soprattutto in Argentina, Messico e Colombia, dove la storia della colonizzazione e dell'emigrazione spagnola ha favorito la diffusione del cognome. La presenza in Argentina, con un'incidenza di 59 persone, riflette la forte influenza degli immigrati spagnoli nella formazione della popolazione locale. In Messico, con 29 persone, la dispersione è legata anche alla migrazione spagnola durante l'era coloniale e successivamente.

In Nord America, gli Stati Uniti hanno un'incidenza di 58 persone, il che dimostra la presenza di discendenti di immigrati spagnoli e latinoamericani nel paese. La dispersione in altri paesi, come Brasile, Canada e paesi dei Caraibi, anche se in misura minore, riflette anche i movimenti migratori e la globalizzazione delle famiglie con questo cognome.

In Asia e Oceania, la presenza del cognome Buil è praticamente inesistente, con testimonianze minime o assenti, il che indica che la sua espansione geografica è avvenuta principalmente in Europa e America. Tuttavia, nei paesi con comunità migranti significative, come l'Australia o le Filippine, potrebbero esserci casi isolati, sebbene non esistano dati concreti a sostegno di un'incidenza rilevante in questi continenti.

In sintesi, la presenza del cognome Buil in diverse regioni del mondo riflette una storia di migrazione dalle sue origini nella penisola iberica verso l'America e altri paesi europei, con modelli che si spiegano con movimenti storici, colonizzazioni e diaspore familiari.

Domande frequenti sul cognome Buil

Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Buil

Attualmente ci sono circa 3.883 persone con il cognome Buil in tutto il mondo. Ciò significa che circa 1 persona su 2,060,263 nel mondo porta questo cognome. È presente in 30 paesi, il che riflette la sua distribuzione globale.
Il cognome Buil è presente in 30 paesi in tutto il mondo. Questo lo classifica come un cognome con portata locale. La sua presenza in più paesi indica schemi storici di migrazione e dispersione familiare nel corso dei secoli.
Il cognome Buil è più comune in Spagna, dove circa 2.239 persone lo portano. Questo rappresenta il 57.7% del totale mondiale di persone con questo cognome. L'alta concentrazione in questo paese può essere dovuta alla sua origine geografica o a importanti flussi migratori storici.
I 5 paesi con il maggior numero di persone con il cognome Buil sono: 1. Spagna (2.239 persone), 2. Francia (873 persone), 3. Paesi Bassi (370 persone), 4. Germania (120 persone), e 5. Argentina (59 persone). Questi cinque paesi concentrano il 94.3% del totale mondiale.
Il cognome Buil ha un livello di concentrazione concentrato. Il 57.7% di tutte le persone con questo cognome si trova in Spagna, il suo paese principale. I cognomi più comuni sono condivisi da una grande proporzione della popolazione. Questa distribuzione ci aiuta a comprendere le origini e la storia migratoria delle famiglie con questo cognome.

Personaggi Storici

Persone importanti con il cognome Buil (7)

Bernardo Buil

1440 - 1507

Professione: monaco

Paese: Spagna Spagna

Sabrina Buil

1980 - Presente

Professione: karatè

Paese: Francia Francia

Christian Buil

Professione: astronomo

Paese: Francia Francia

Jessica Buil

1980 - Presente

Professione: karatè

Paese: Francia Francia

León Buil

1935 - 2013

Professione: avvocato

Paese: Spagna Spagna

Antonio Buil y Raso

1785 - 1850

Professione: militare

Paese: Spagna Spagna

Cognomi simili

Cognomi foneticamente simili che potrebbero interessarti

Libri Consigliati

Risorse bibliografiche sulla genealogia e i cognomi di Spagna, Francia e Paesi Bassi

As political soldiers we face Moscow’s hordes: Dutch volunteers in the Waffen-SS

As political soldiers we face Moscow’s hordes: Dutch volunteers in the Waffen-SS

Evertjan van Roekel

2022 Vernon Press ISBN: 9781648893346
Cognitive Sociolinguistics Revisited

Cognitive Sociolinguistics Revisited

Gitte Kristiansen, Karlien Franco, Stefano De Pascale, Laura Rosseel, Weiwei Zhang

2021 Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 9783110733976
noms de famille de France et d' ailleurs

noms de famille de France et d' ailleurs

Philippe Potel-Belner

2021 BoD - Books on Demand ISBN: 9782322216871
The Dawn of Dutch

The Dawn of Dutch

Michiel de Vaan

2017 John Benjamins Publishing Company ISBN: 9789027264503
Le français au Québec

Le français au Québec

Pierre Georgeault, Michel Plourde, Québec (Province). Conseil supérieur de la langue française

2008 Les Editions Fides ISBN: 2762128137
Flemish DNA & Ancestry

Flemish DNA & Ancestry

Guido J. Deboeck

2007 Dokus Publishing ISBN: 0972552677
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía

Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía

Eduardo Pardo de Guevara y Váldes

2005 Editorial CSIC - CSIC Press ISBN: 8400083369
Genealogia Facil

Genealogia Facil

Nike Ecociencia, Niké Ecociencia

1999 ISBN: 8479273496
Atlas des noms de famille en France

Atlas des noms de famille en France

Laurent Fordant

1999 Archives & Culture
New Netherland Roots

New Netherland Roots

Gwenn F. Epperson

1994 Genealogical Publishing Com ISBN: 9780806314006
Family Names

Family Names

Julius Nicholas Hook

1983 Simon & Schuster Books For Young Readers ISBN: 0020800002
Russian Surnames

Russian Surnames

Boris Ottokar Unbegaun

1972
El consejo de familia en España

El consejo de familia en España

Secundino Coderch Manau

1893