Distribuzione geografica
Paesi dove il cognome Carvalhais è più comune
Brasile
Introduzione
Il cognome Carvalhais è uno dei tanti cognomi che riflettono la storia, la cultura e le migrazioni delle comunità in cui si è sviluppato. Con un'incidenza globale stimata in circa 2.000 persone, questo cognome ha una presenza notevole in alcuni paesi, soprattutto in Portogallo e Brasile, dove la sua prevalenza è significativa. La distribuzione geografica rivela che il cognome è più comune nei paesi di lingua portoghese, sebbene si trovi anche in altre regioni del mondo, compresi alcuni paesi europei e dell'America Latina. La storia e l'etimologia del cognome Carvalhais sono strettamente legate agli aspetti geografici e culturali, il che conferisce ulteriore valore al suo studio. In questo articolo verranno analizzate in modo approfondito la distribuzione, l'origine e le caratteristiche del cognome Carvalhais, con l'obiettivo di offrire una visione completa del suo significato e della sua presenza in diverse regioni del mondo.
Distribuzione geografica del cognome Carvalhais
Il cognome Carvalhais ha una distribuzione geografica che riflette principalmente la sua origine nella penisola iberica, con una presenza notevole in Portogallo e Brasile. Secondo i dati disponibili, l’incidenza mondiale delle persone con questo cognome raggiunge circa 1.686 in Portogallo e 915 in Brasile, rappresentando una parte significativa del totale mondiale. La presenza in questi paesi indica un forte legame con le radici portoghesi, dato che entrambi i paesi condividono una storia coloniale e migratoria che ha favorito la dispersione dei cognomi di origine iberica in America e in altre regioni.
Oltre a Portogallo e Brasile, il cognome Carvalhais si trova in misura minore in altri paesi, tra cui Francia (97), Venezuela (45), Stati Uniti (30), Canada (18), Svizzera (12), Spagna (7), Germania (3), Argentina (1), Regno Unito (Inghilterra, 1), Italia (1), Monaco (1) e Paraguay (1). La presenza in paesi come Francia, Venezuela e Stati Uniti può essere spiegata con processi migratori e diaspore, dove le famiglie portatrici del cognome si spostavano in cerca di migliori opportunità o per ragioni storiche.
La distribuzione nei paesi europei come Francia, Svizzera, Germania e Italia, seppure con un'incidenza minore, riflette anche la mobilità delle famiglie e la possibile presenza di varianti del cognome in diverse regioni. La dispersione in America, soprattutto nei paesi di lingua portoghese e spagnola, mostra l'influenza coloniale e le migrazioni interne ed esterne che hanno contribuito all'espansione del cognome nel corso dei secoli.
Rispetto ad altri cognomi di origine simile, Carvalhais mostra una tendenza a concentrarsi in aree con una storia di colonizzazione portoghese, consolidando il suo carattere di cognome con radici iberiche. L'incidenza in paesi come Venezuela, Argentina e Paraguay potrebbe anche essere collegata ai movimenti migratori del XX secolo, quando famiglie portoghesi e spagnole si stabilirono in queste regioni, portando con sé il proprio patrimonio familiare e i propri cognomi.
Origine ed etimologia del cognome Carvalhais
Il cognome Carvalhais ha un'origine chiaramente toponomastica, derivante da luoghi o aree geografiche che portano nomi legati alla vegetazione o alle caratteristiche paesaggistiche. La radice del cognome, "Carvalha", deriva dal portoghese ed è imparentata con la quercia, conosciuta in spagnolo come "carvalho". La desinenza "-ais" indica una forma plurale o un diminutivo, suggerendo che il cognome potrebbe essere nato per identificare persone che vivevano in zone ricche di querce o in luoghi chiamati "Carvalhais".
Questo tipo di cognomi toponomastici sono comuni nella cultura portoghese e spagnola, dove le comunità adottavano come cognome il nome del luogo di origine o di residenza. È comune anche la presenza di varianti ortografiche, come "Carvalhaes" o "Carvalhas", che riflettono diverse forme di scrittura nel tempo e nelle diverse regioni.
Il significato del cognome, quindi, è legato alla natura e al paesaggio, evocando un ambiente boschivo o rurale caratterizzato dalla presenza di querce. La storia del cognome può risalire ai tempi in cui le comunità rurali del Portogallo e della Galizia utilizzavano questi nomi per identificare i propri abitanti, soprattutto in contesti di migrazione interna o in documenti storici.
Storicamente il cognome Carvalhais può essere associato a famiglie che vivevano in zone rurali o in zone ricche di querce e che successivamente hanno trasmesso il cognome ai loro discendenti. L'espansione del cognome nelle diverse regioni riflette, in parte, la mobilità dei cognomiqueste comunità e la loro influenza sulla toponomastica locale.
Presenza regionale
Il cognome Carvalhais presenta una distribuzione che può essere analizzata da una prospettiva regionale e continentale. In Europa, la sua presenza è più notevole in Portogallo, dove l'incidenza raggiunge 915 casi, rappresentando una percentuale significativa della popolazione con questo cognome. La forte presenza in Portogallo indica che lì si tratta di un cognome con radici autoctone, con storia e tradizione nel paese.
In Brasile, con circa 915 casi, il cognome riflette la migrazione portoghese in America durante i secoli XV e XVI, nonché i successivi movimenti migratori. La presenza in Brasile è particolarmente rilevante, dato che il paese era una delle principali destinazioni per i portoghesi e altri europei, il che spiega l'elevata incidenza in questa regione.
In altri continenti, come il Nord America e l'Europa occidentale, la presenza del cognome è minore, ma comunque significativa. In Francia, con 97 casi, e in Svizzera, con 12, si osserva una presenza che potrebbe essere correlata alle migrazioni e alle relazioni culturali tra questi paesi e il Portogallo. L'incidenza negli Stati Uniti (30) e in Canada (18) riflette anche la diaspora portoghese ed europea in generale, che ha portato il cognome in queste regioni negli ultimi secoli.
In Sud America, oltre al Brasile, il cognome si trova in paesi come Venezuela, Argentina e Paraguay, anche se in quantità minori. La presenza in questi paesi potrebbe essere collegata ai movimenti migratori del XX secolo, dove famiglie portoghesi e spagnole si stabilirono in diverse regioni, portando con sé cognomi e tradizioni.
In sintesi, la distribuzione regionale del cognome Carvalhais evidenzia un modello di origine nella penisola iberica, con un'espansione significativa nei paesi di lingua portoghese e nelle comunità migranti in America e in Europa. La presenza in diverse regioni riflette sia la storia coloniale che i movimenti migratori contemporanei, consolidando il suo carattere di cognome con profonde radici nella storia e nella cultura del Portogallo e delle sue comunità di emigranti.
Domande frequenti sul cognome Carvalhais
Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Carvalhais
Portogallo