Manfrinato

Introduzione

Il cognome Manfrinato è un nome che, sebbene non sia molto conosciuto a livello internazionale, ha una presenza significativa in alcuni paesi, soprattutto in Brasile e Italia. Sulla base dei dati disponibili, si stima che nel mondo vi siano circa 659 persone con questo cognome, il che riflette un’incidenza moderata rispetto ad altri cognomi più comuni. La distribuzione geografica rivela che la maggior parte dei vettori Manfrinato si trova in Brasile, seguito dall’Italia, con una presenza anche nei paesi di lingua inglese, come il Regno Unito e gli Stati Uniti, oltre che in diverse nazioni dell’America Latina e dell’Europa. Questo modello suggerisce una possibile radice nelle regioni di lingua italiana o portoghese, con migrazioni che portano il cognome in diversi continenti. La storia e l'origine del cognome Manfrinato sono legate a specifici contesti culturali e geografici, il che lo rende un esempio interessante per analizzare le dinamiche di distribuzione ed evoluzione dei cognomi nel mondo ispanico ed europeo.

Distribuzione geografica del cognome Manfrinato

L'analisi della distribuzione geografica del cognome Manfrinato rivela una presenza predominante in Brasile, dove circa 659 persone portano questo cognome, rappresentando un'incidenza significativa rispetto ad altri paesi. Il Brasile concentra la maggior parte di individui con questo cognome, il che può essere spiegato dalle migrazioni italiane e portoghesi dei secoli XIX e XX, che portarono cognomi di origine europea in Sud America. In secondo luogo, l'Italia conta circa 492 persone, il che indica che il cognome ha radici profonde in quel paese, probabilmente di origine toponomastica o patronimica. L’incidenza nei paesi anglofoni, come il Regno Unito (25 persone) e gli Stati Uniti (10 persone), sebbene inferiore in confronto, riflette i movimenti migratori e la dispersione delle famiglie italiane e latinoamericane in queste regioni. Anche altri paesi come l'Argentina, con 7 persone, mostrano la presenza del cognome, probabilmente dovuta alla migrazione europea nel continente sudamericano. In Europa, paesi come Svezia, Germania, Belgio, Finlandia, Portogallo e Slovacchia presentano incidenze molto basse, con cifre comprese tra 1 e 3 persone, il che indica che la presenza in questi luoghi è residua e potrebbe essere dovuta a migrazioni recenti o a legami familiari lontani.

La distribuzione del cognome Manfrinato in Brasile e in Italia suggerisce un modello migratorio storico, dove le comunità italiane in Brasile, soprattutto in stati come San Paolo e Rio de Janeiro, hanno mantenuto il cognome per generazioni. La presenza nei paesi anglofoni può essere legata a migrazioni successive, alla ricerca di opportunità economiche o per motivi familiari. La dispersione in Europa, seppure scarsa, può essere legata anche a movimenti migratori interni o all'espansione delle famiglie italiane in diverse regioni del continente. In generale, la distribuzione riflette una radice europea, nello specifico italiana, con un'espansione verso l'America e altri continenti attraverso processi migratori che si intensificarono nei secoli XIX e XX.

Origine ed etimologia del cognome Manfrinato

Il cognome Manfrinato ha una probabile radice nella regione italiana, precisamente nel nord del Paese, dove abbondano cognomi toponomastici e patronimici legati a località e nomi propri. La struttura del cognome suggerisce una possibile derivazione dal nome proprio "Manfred" o "Manfred", che era un nome popolare nella nobiltà medievale italiana e tedesca, combinato con suffissi indicanti lignaggio o origine. La desinenza "-ato" in italiano può essere correlata ad un suffisso indicante appartenenza o parentela, oppure può essere una variante di altri suffissi patronimici o toponomastici utilizzati nella regione. Dal punto di vista del significato, "Manfred" deriva dal germanico "Manfred", che significa "uomo libero" o "protettore della pace", il che conferisce al cognome un carattere storico e culturale.

È importante notare che le varianti ortografiche del cognome possono includere forme come Manfrin, Manfrino o Manfrini, che riflettono diversi adattamenti fonetici e ortografici in diverse regioni e tempi. La presenza del cognome in Italia e in Brasile, unitamente alla sua struttura, suggerisce che la sua origine possa essere legata a famiglie nobili o di certo rilievo nella storia locale, successivamente disperse da migrazioni interne ed esterne. L'etimologia del cognome Manfrinato, quindi, unisce elementi di origine germanica e italiana, con un significato legato aconcetti di libertà e protezione, in linea con i nomi propri che hanno dato origine a molte famiglie europee.

Presenza regionale e analisi per continenti

Il cognome Manfrinato ha una distribuzione che riflette sia la sua origine europea che la sua espansione verso altri continenti. In Europa l'incidenza è notevole in Italia, dove il cognome ha radici profonde e probabilmente ha origine. La presenza in paesi come Svezia, Germania, Belgio, Finlandia, Portogallo e Slovacchia, seppure con numeri molto bassi, indica che alcune famiglie portatrici del cognome sono emigrate o si sono stabilite in queste regioni in tempi recenti o passati, magari in cerca di opportunità di lavoro o per motivi familiari.

In America, soprattutto in Brasile e Argentina, la presenza del cognome è significativa. Il Brasile, con circa 659 persone, concentra il maggior numero di portatori, riflettendo la storia migratoria italiana e portoghese nel paese. L'immigrazione italiana in Brasile fu particolarmente intensa nei secoli XIX e XX e molte famiglie mantennero i propri cognomi, trasmettendoli di generazione in generazione. Anche l'Argentina, con 7 persone, mostra la presenza del cognome, in linea con la migrazione europea in quel paese.

In Nord America, sebbene l'incidenza sia inferiore, si osserva una presenza negli Stati Uniti e in Canada, con cifre che si aggirano rispettivamente intorno a 10 e 1 persona. Ciò potrebbe essere dovuto alle recenti migrazioni o alla dispersione delle famiglie italiane e latinoamericane in questi paesi. La presenza nei paesi anglofoni riflette le tendenze migratorie del XX secolo, dove molte famiglie italiane e latinoamericane si stabilirono in cerca di migliori condizioni di vita.

In Asia e Oceania non si registrano incidenze significative del cognome Manfrinato, il che indica che la sua dispersione in questi continenti è praticamente inesistente o molto residua. La distribuzione globale del cognome, quindi, è chiaramente concentrata in Europa e America, con una presenza minore nei paesi anglofoni, frutto di migrazioni e diaspore.