Distribuzione geografica
Paesi dove il cognome Farguell è più comune
Spagna
Introduzione
Il cognome Farguell è un nome che, sebbene non sia ampiamente conosciuto a livello globale, ha una presenza significativa in alcuni paesi, soprattutto nelle regioni di lingua spagnola e in alcune zone d'Europa. Secondo i dati disponibili, circa 74 persone nel mondo portano questo cognome, indicando un'incidenza relativamente bassa rispetto ad altri cognomi più comuni. Tuttavia, la sua distribuzione geografica rivela modelli interessanti che riflettono movimenti storici, migratori e culturali.
I paesi in cui il cognome Farguell è più diffuso sono principalmente Spagna, Argentina e Venezuela, con incidenze rispettivamente di 74, 10 e 10 persone. Inoltre, ci sono registrazioni più piccole in paesi come Stati Uniti, Francia e Slovacchia, anche se in misura minore. La presenza in questi paesi può essere messa in relazione a migrazioni, colonizzazioni o scambi culturali che hanno favorito nel tempo la dispersione di questo cognome.
Questo cognome, per la sua distribuzione e origine, può essere collegato a specifiche radici geografiche o culturali, il che lo rende un esempio interessante per analizzare la storia dei cognomi nei contesti ispanofoni ed europei. Successivamente verranno discusse in dettaglio la sua distribuzione geografica, origine, etimologia e presenza regionale, fornendo una panoramica completa della storia e degli eventi attuali del cognome Farguell.
Distribuzione geografica del cognome Farguell
La distribuzione del cognome Farguell rivela una presenza concentrata soprattutto in Spagna, con un'incidenza di 74 persone, che rappresenta circa il 45,6% del totale mondiale registrato. Questi dati indicano che il cognome ha radici profonde nella penisola iberica, probabilmente in regioni specifiche dove la sua presenza è più notevole.
Al di fuori della Spagna, il cognome si trova nei paesi dell'America Latina come Argentina e Venezuela, con un'incidenza rispettivamente di 7 e 10 persone. La presenza in questi paesi può essere spiegata con i processi migratori avvenuti nel corso dei secoli XIX e XX, quando molte famiglie spagnole emigrarono in America in cerca di nuove opportunità. L'incidenza in questi paesi, sebbene inferiore rispetto alla Spagna, riflette l'espansione del cognome attraverso le ondate migratorie.
Negli Stati Uniti sono documentati 2 persone con il cognome Farguell, indicando una presenza residua, possibilmente correlata a recenti migrazioni o parenti che mantengono il cognome nel loro lignaggio. In Europa, a parte la Spagna, si registra un'incidenza minima in Francia (1 persona) e Slovacchia (1 persona), suggerendo che il cognome non ha una distribuzione significativa in questi paesi, sebbene la sua presenza possa essere collegata a movimenti migratori o legami familiari.
Il modello di distribuzione mostra una chiara concentrazione nella penisola iberica, con una dispersione minore in America e in Europa centrale. La migrazione degli spagnoli in America, soprattutto durante i secoli XIX e XX, spiega in parte la loro presenza nei paesi dell'America Latina. L’incidenza in paesi come Argentina e Venezuela, con comunità di origine spagnola, rafforza questa ipotesi. La dispersione geografica può essere collegata anche alla storia delle colonizzazioni, dei commerci e dei movimenti culturali che hanno portato alla diffusione del cognome in diverse regioni.
In sintesi, la distribuzione del cognome Farguell riflette un'origine prevalentemente iberica, con un'espansione verso l'America e una presenza residua in altri continenti. La concentrazione in Spagna e nei paesi dell'America Latina dove la colonizzazione spagnola fu significativa, conferma il suo carattere di cognome con radici nella penisola e nelle comunità di emigranti spagnoli all'estero.
Origine ed etimologia del cognome Farguell
Il cognome Farguell ha un'origine che sembra essere legata alla geografia e alla cultura della regione da cui proviene, probabilmente in Catalogna o nelle vicine zone del nord della Spagna. La struttura del cognome, così come il suo suono, suggeriscono un'origine toponomastica, deriva cioè da un luogo geografico o da un tratto caratteristico di una determinata località.
In termini etimologici, il cognome Farguell potrebbe essere correlato a termini in catalano o lingue romanze che si riferiscono a un luogo, a una caratteristica del paesaggio o a un'attività economica. La desinenza "-ell" in catalano è comune nei cognomi toponomastici e può indicare diminutivi o forme affettive legate a un luogo o a una caratteristica particolare.
Un'altra ipotesi è che il cognome abbia un'origine patronimica,derivato da un nome proprio o da un soprannome divenuto col tempo cognome di famiglia. Tuttavia, le prove più solide puntano ad un'origine toponomastica, dato che nella regione catalana esistono luoghi e toponimi simili che potrebbero aver dato origine a questo cognome.
Per quanto riguarda le varianti ortografiche, non si registrano molte forme diverse del cognome Farguell, anche se in alcuni documenti antichi o in diverse regioni si può trovare con lievi variazioni di scrittura, come Farguell o Farguel, che riflettono adattamenti fonetici o errori di trascrizione nei documenti storici.
Il significato esatto del cognome non è completamente documentato, ma la sua struttura e distribuzione suggeriscono che sia legato a un luogo o a una caratteristica geografica. La presenza nelle aree catalane e la sua distribuzione nei paesi di lingua spagnola rafforzano l'ipotesi di un'origine nella regione nord-orientale della penisola iberica, dove i cognomi toponomastici sono comuni e riflettono la storia di insediamenti e insediamenti in quella zona.
Insomma, il cognome Farguell sembra avere un'origine toponomastica, con radici nella cultura catalana o in regioni vicine, e il suo significato è probabilmente legato a uno specifico luogo o caratteristica geografica che all'epoca identificava le famiglie che lo portarono.
Presenza regionale e dati per continenti
L'analisi della presenza del cognome Farguell in diverse regioni del mondo rivela una distribuzione che, seppur limitata in numero assoluto, mostra chiari schemi di concentrazione e dispersione. In Europa la sua presenza è quasi esclusiva in Spagna, dove l'incidenza è maggiore, riflettendo la sua probabile origine nella penisola iberica. La presenza in Francia e Slovacchia, seppure minima, indica che il cognome potrebbe essere arrivato in questi paesi attraverso movimenti migratori o matrimoni tra famiglie provenienti da diverse regioni europee.
In America, la presenza del cognome è significativa nei paesi in cui la colonizzazione spagnola ha lasciato un segno profondo, come Argentina e Venezuela. L'incidenza in questi paesi, rispettivamente con 7 e 10 persone, mostra l'espansione del cognome attraverso le migrazioni spagnole nel corso dei secoli XIX e XX. La dispersione in America Latina può anche essere collegata alla ricerca di nuove opportunità e alla formazione di comunità di emigranti in diverse regioni.
Negli Stati Uniti, la presenza residua di 2 persone con il cognome Farguell riflette un fenomeno di migrazione recente o di famiglie che mantengono il loro lignaggio all'estero. La presenza in paesi come Stati Uniti ed Europa Centrale, seppure scarsa, potrebbe essere collegata a movimenti migratori più recenti o a legami familiari che hanno mantenuto vivo il cognome in quelle regioni.
In termini di distribuzione per continenti, si può dire che l'Europa, nello specifico la penisola iberica, costituisce il nucleo principale del cognome, con una presenza che si estende all'America e, in misura minore, ad altre regioni. La storia delle migrazioni, della colonizzazione e dei movimenti culturali spiega in parte questa dispersione, che riflette la storia delle comunità ispanofone ed europee in generale.
In conclusione, la presenza regionale del cognome Farguell, sebbene limitata nel numero, mostra un modello di concentrazione in Spagna e dispersione nei paesi dell'America Latina, con una presenza residua in altre regioni. Ciò dimostra il suo carattere di cognome con radici nella penisola iberica, che si è espanso attraverso le migrazioni e la colonizzazione, lasciando un segno in diverse comunità in tutto il mondo.
Domande frequenti sul cognome Farguell
Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Farguell
Spagna