Distribuzione geografica
Paesi dove il cognome Figueiras è più comune
Spagna
Introduzione
Il cognome Figueiras è uno dei cognomi di origine ispanica e portoghese che, sebbene non sia estremamente diffuso nel mondo, ha una presenza significativa in diverse regioni, soprattutto nei paesi di lingua spagnola e portoghese. Secondo i dati disponibili, sono circa 21,81 milioni le persone nel mondo che portano questo cognome, distribuite in diversi paesi e continenti. L'incidenza globale riflette una notevole presenza in paesi come Spagna, Portogallo, Brasile, Argentina e Messico, dove tradizione e storia hanno contribuito alla diffusione di questo cognome nel corso dei secoli. La distribuzione geografica e la storia delle migrazioni spiegano in parte la presenza di Figueiras in diverse regioni, oltre alla sua possibile origine toponomastica o naturalistica, dato che "figueira" in portoghese e spagnolo significa "albero di fico". Successivamente verranno analizzate in dettaglio la distribuzione geografica, l'origine e l'etimologia di questo cognome, nonché la sua presenza in diverse regioni del mondo.
Distribuzione geografica del cognome Figueiras
Il cognome Figueiras ha una distribuzione notevole in diverse regioni del mondo, con una concentrazione significativa nei paesi di lingua spagnola e portoghese. I dati indicano che in totale ci sono circa 21,81 milioni di persone con questo cognome nel mondo, i paesi con l’incidenza più alta sono la Spagna, con 2.181 persone, e il Portogallo, con 2.095. Notevole è anche la presenza in Brasile, con 1.150 persone, che riflette l'influenza della colonizzazione portoghese in Sud America. In America Latina, anche paesi come Argentina, Messico e Uruguay mostrano una presenza significativa, rispettivamente con 891, 658 e 256 persone.
Negli Stati Uniti l'incidenza raggiunge 241 persone, il che dimostra la migrazione e la diaspora delle famiglie con questo cognome verso nord. In Europa, oltre alla penisola iberica, piccoli incidenti si registrano in paesi come Francia, Svizzera e Regno Unito, anche se su scala minore. La presenza nei paesi di lingua spagnola dell'America centrale e dei Caraibi, come Repubblica Dominicana, Cuba e Costa Rica, riflette anche l'espansione del cognome in queste regioni.
Il modello di distribuzione suggerisce che il cognome Figueiras abbia radici nella penisola iberica, per poi diffondersi in America e in altre regioni attraverso processi migratori. L'elevata incidenza in paesi come Spagna e Portogallo, insieme alla sua presenza in Brasile e nei paesi dell'America Latina, supporta l'ipotesi di un'origine toponomastica o legata alla natura, dato che "figueira" significa "albero di fico" in portoghese e spagnolo. Le migrazioni familiari e la colonizzazione spiegano in parte la dispersione del cognome, che oggi si trova in diversi continenti con variazioni nella sua incidenza.
Origine ed etimologia del cognome Figueiras
Il cognome Figueiras ha una chiara origine toponomastica, derivato dalla parola "figueira", che in portoghese e spagnolo significa "albero di fico". Questo tipo di cognome è comune nelle culture iberiche, dove le famiglie adottavano nomi legati a luoghi geografici, caratteristiche paesaggistiche o elementi naturali vicini alla loro residenza originaria. La presenza del cognome in regioni ricche di fichi o in zone in cui queste piante erano significative per l'economia e la vita quotidiana rafforza questa ipotesi.
La forma plurale "Figueiras" può indicare un'origine in un luogo dove c'erano diversi alberi di fico o in una zona nota per l'abbondanza di questi alberi. Anche la variante ortografica singolare, "Figueira", è comune e potrebbe aver dato origine nel tempo a diversi rami familiari o varianti scritte. L'etimologia di "figueira" deriva dal latino "ficus", che significa fico, e riflette l'influenza del latino sulle lingue romanze. L'adozione del cognome potrebbe essere avvenuta nel Medioevo, quando i cognomi toponomastici iniziarono a consolidarsi nella penisola iberica.
È importante notare che, sebbene l'origine principale sembri essere toponomastica, in alcuni casi il cognome potrebbe essere stato adottato da famiglie che vivevano vicino a alberi di fico o in località con quel nome, e successivamente trasmesso ai loro discendenti. La presenza in diverse regioni e paesi può anche riflettere migrazioni interne ed esterne, che hanno portato il cognome verso nuovi territori, dove si è mantenuto e adattato nel tempo.
Presenza regionale
Il cognome Figueiras ha una distribuzione che copre diversi continenti, con particolarità in ogni regione. In Europa la sua presenza è più significativa nella penisolaIberico, soprattutto in Spagna e Portogallo, dove l'incidenza è più alta e dove probabilmente ha avuto origine. L'influenza della cultura e della storia di queste nazioni ha contribuito alla diffusione del cognome nei loro territori e nelle colonie da loro fondate in America.
In America Latina, paesi come Argentina, Messico e Uruguay mostrano una presenza considerevole, risultato dei processi migratori provenienti dalla penisola iberica durante i secoli XVI e XVII, così come in epoche successive. L'incidenza in questi paesi riflette l'espansione del cognome attraverso la colonizzazione e la migrazione interna. La presenza in Brasile, con 1.150 persone, è particolarmente rilevante, dato che il Paese fu colonizzato dai portoghesi, che portarono con sé cognomi e tradizioni culturali.
In Nord America, l'incidenza negli Stati Uniti, con 241 persone, indica l'arrivo di famiglie con questo cognome in diverse ondate migratorie, principalmente nei secoli XIX e XX. Anche la dispersione in paesi come il Canada e nelle comunità di immigrati in altri paesi contribuisce alla presenza del cognome in queste regioni.
In Africa e Oceania, l'incidenza è molto bassa, con registrazioni minime in paesi come il Sud Africa e l'Australia, probabilmente a causa delle recenti migrazioni o della presenza di comunità specifiche. La distribuzione globale del cognome Figueiras riflette, in larga misura, i modelli storici di colonizzazione, migrazione ed espansione culturale delle nazioni iberiche e dei loro discendenti.
Domande frequenti sul cognome Figueiras
Scopri fatti interessanti sulla distribuzione globale del cognome Figueiras
Portogallo 
Spagna